White Lies

Mentiras Blancas

White Lies

Tu álbum de recortes está lleno de fotosYour scrapbook's filled with pictures
De todos tus hombres principalesOf all your leading men
Oh nena, no pongas mi fotoOh baby don't put my picture
Ahí con ellosIn there with them

Oh, no nos conviertas en el sueño de una niñitaOh don't make us some little girl's dream
Que nunca realmente puede hacerse realidadThat can not ever really ever come true
Nena, no me hagas esoBaby don't do it to me
Yo no te lo haré a tiI won't do it to you

Ves todas las películas románticasYou see all the romantic movies
Sueñas y llevas al chico a casaYou dream and take the boy's home
Pero cuando la acción desaparece, nenaBut when the action fades girl
Te quedas ahí completamente solaYou're left there all alone

para ver el show tarde tardeto see the late late show

¿hacerlo?do it?
¿a él a ella?to him to her?
¿hacerte llorar como haces, nena?make you cry like you do girl

Ahora todas las noches sales buscandoNow every night you go out looking
La satisfacción del verdadero amorFor true love's satisfaction
Pero por la mañana siempre terminasBut in the morning you always end up
Conformándote solo con luces, cámara, acciónSettling for just lights, camera, action

En otro papel de cameoIn another cameo role
Con algún papel secundario que estás haciendo amistadWith some bit play you're befriending
Vas a terminar con el corazón rotoYou're gonna go broken hearted
Buscando ese final felizLooking for that happy ending

Bueno, nena, vas a terminarWell girl you're gonna you're gonna end up
Solo otro boleto solitario vendidoJust another lonely ticket sold
Llorando sola en el teatroCrying alone in the theater
Al final del espectáculoAt the end of the show

No nos conviertas en el sueño de una niñitaDon't make us some little girl's dream
Que nunca realmente puede hacerse realidadThat can not ever really ever come true
Nena, no me hagas esoBaby don't do it to me
Yo no te lo haré a tiI won't do it to you
Sí, no te lo haré a tiYeah, I won't do it to you