War Nurse

Enfermera de Guerra

War Nurse

Ella era solo otra enfermera de guerraShe was just another war nurse
Podía adoptar una pose nobleShe could strike a noble pose
Cuidando de nuestros jóvenes cuando una bala los derribabaCaring for our young boys when a bullet laid them low
Ella se quedaba junto a ellos y llorabaShe would hover over them and cry
Y les cubría con la manta cuando moríanAnd pull the cover over them when they'd die
Ella era solo otra dama solitaria, amante, hermana del armaShe was just another lonesome lady, lover, sister of the gun
Y aunque Francia la llamara cariño,And though France would call her darling,
Ella era una enfermera bajo el sol nacienteShe was a nurse 'neath the rising sun
No conocía infiernos, cielos, puertos o refugiosShe knew no hells or heavens, or harbors or havens
Ella era cada madre, hermana, esposa y amanteShe was every mother, sister, wife and lover
Cuyo amor un soldado estaba salvandoWhose love a soldier boy was savin'
Ella creía en el nacimiento de la espada anchaShe believed in the birth of the broad sword
No era una protegidaShe was not a shielded one
Aunque Francia la llamara cariñoThough France would call her darlin'
Ella era una enfermera bajo el sol nacienteShe was nurse 'neath the rising sun
Ella era la dulce esquirla de un soldado, directamente desde la zona de combateShe was a soldier's shrapnel sweetheart, direct from the combat zone
Era una reencarnación de la Virgen MaríaShe was a reincarnation o fthe Virgin MAry
Era la prostituta en San AntoneShe was the hooker down in San Antone
Y aunque su corazón estuviera en algún lugar de IslandiaAnd though her heart was somewhere in Iceland
Comandando la patrulla del amanecerCommanding the dawn patrol
Bendecida en esta sangre y cosida en estos huesosBlessed in this blood and stitched into these bones
la enfermera de guerra dejó su almathe war nurse left her soul
Bendecida en esta sangre y cosida en estos huesosBlessed in this blood and stitched into these bones
la enfermera de guerra dejó su almathe war nurse left her soul