Human Touch

Toque Humano

Human Touch

Você e eu, nós éramos farsantesYou and me we were the pretenders
Nós deixamos tudo escaparWe let it all slip away
No final, àquilo que você não se rendeIn the end what you don't surrender
Bem, o mundo simplesmente arrancaWell, the world just strips away

Garota, não há gentileza no rosto de estranhosGirl, ain't no kindness in the face of strangers
Não vai encontrar milagres aquiAin't gonna find no miracles here
Bem, você pode esperar por suas bênçãos, minha queridaWell you can wait on your blesses my darlin'
Mas eu tenho uma proposta pra você bem aquiBut I got a deal for you right here

Não estou procurando por elogios ou piedadeI ain't lookin' for praise or pity
Não estou vindo atrás de um amparoI ain't comin' 'round searchin' for a crutch
Eu só quero alguém com quem conversarI just want someone to talk to
E um pouco daquele toque humanoAnd a little of that human touch
Só um pouco daquele toque humanoJust a little of that human touch

Não há misericórdia nas ruas desta cidadeAin't no mercy on the streets of this town
Não há pão vindo dos céusAin't no bread from heavenly skies
Não há ninguém transformando este sangue em vinhoAin't nobody drawin' wine from this blood
Somos só você e eu esta noiteIt's just you and me tonight

Diga-me, em um mundo sem piedadeTell me, in a world without pity
Você acha que o que estou pedindo é demaisDo you think what I'm askin's too much
Eu só quero algo a que me agarrarI just want something to hold on to
E um pouco daquele toque humanoAnd a little of that human touch
Só um pouco daquele toque humanoJust a little of that human touch

Ah, garota, essa sensação de segurança que você prezaOh, girl, that feeling of safety you prize
Bem, ela tem um preço muito, muito altoWell it comes at a hard hard price
Você não pode se fechar para o risco e a dorYou can't shut off the risk and the pain
Sem perder o amor que restaWithout losin' the love that remains
Somos todos passageiros neste tremWe're all riders on this train

Então você esteve despedaçada e esteve feridaSo you've been broken and you've been hurt
Mostre-me alguém que não esteveShow me somebody who ain't
É, eu sei que não sou nenhum bom partidoYeah, I know I ain't nobody's bargain
Mas, diabos, um pequeno retoqueBut, hell, a little touchup
E um pouco de tintaAnd a little paint

Você talvez precise de algo a que se agarrarYou might need somethin' to hold on to
Quando todas as respostas não significam grande coisaWhen all the answers, they don't amount to much
Alguém com quem você pudesse apenas conversarSomebody that you could just to talk to
E um pouco daquele toque humanoAnd a little of that human touch

Meu bem, em um mundo sem piedadeBaby, in a world without pity
Você acha que o que estou pedindo é demaisDo you think what I'm askin's too much
Eu só quero sentir você em meus braçosI just want to feel you in my arms
Compartilhar um pouco daquele toque humanoShare a little of that human touch
Sentir um pouco daquele toque humanoFeel a little of that human touch
Dê-me um pouco daquele toque humanoGive me a little of that human touch