Another Thin Line

Otra Línea Delgada

Another Thin Line

Cielo gris de mañana escupe entre la sombraGray mornin' sky spits through the shade
Otro día llega, más tiempo para hacerAnother day comes, more time to make
Los niños crecen, el gato engordaKids growin' up, cat's getting fatter
Acostado aquí contigo, nada más importaLyin' here with you, nothin' else matters

Trabaja duro, mantén la vista en el premioWork hard, keep your eyes on the prize
Despierta desde el momento en que abres los ojosWake up from the minute you open your eyes
Cada músculo de tu cuerpo dueleEvery muscle in your body hurts
Dejas de rezar para que las cosas mejorenYou stop prayin' for things to get better
Y rezas para que no empeorenAnd pray they don't get worse

Otra línea delgada, no me atrevo a cruzarAnother thin line, I don't dare cross
Otro juego en casa y otra derrota cerradaAnother home game and another close loss
Nos las arreglaremos, nos las arreglaremosWe'll get by, we'll get by
Cariño, nos las arreglaremosBaby, we'll get by

Otra semana de trabajo, es hora de seguirAnother work week, time to go on
Otro desamor, otro sueño perdidoAnother heartache, another dream gone
Es un día frío, no hay solIt's a cold day, ain't no Sun
No sirve de nada quejarse, solo haz el trabajoNo use complaining, just get the job done

Otra línea delgada, no me atrevo a cruzarAnother thin line, I don't dare cross
Otro juego en casa y otra derrota cerradaAnother home game and another close loss
Nos las arreglaremos, nos las arreglaremosWe'll get by, we'll get by
Cariño, nos las arreglaremosBaby, we'll get by

Más despidos, sube la acciónMore layoffs, up go the stock
Desplazados abajo, sentados bonitos arribaBusted out below, sittin' pretty on top
¿Cuánto falta para que me toque a mí?How long 'fore it's my turn
La línea de fondo tiene almas que quemarThe bottom line's got souls to burn

El dinero se ha ido, nada en el bancoMoney's all gone, nothin' in the bank
Alguien se enferma, la familia se uneSomebody gets sick, family closes rank
Antes de que te des cuenta, ya es NavidadBefore you know it Christmas is here
Despiertas y es un año nuevoYou wake up and it's a new year

Otra línea delgada, no quiero cruzarAnother thin line, I don't want to cross
Otro juego en casa y otra derrota cerradaAnother home game and another close loss
Nos las arreglaremos, nos las arreglaremosWe'll get by, we'll get by
Cariño, nos las arreglaremosBaby, we'll get by

Otra línea delgada, no me atrevo a cruzarAnother thin line, I don't dare cross
Otro juego en casa y otra derrota cerradaAnother home game and another close loss
Nos las arreglaremos, nos las arreglaremosWe'll get by, we'll get by
Cariño, nos las arreglaremosBaby, we'll get by

Cariño, nos las arreglaremosBaby, we'll get by
Cariño, nos las arreglaremosBaby, we'll get by
Cariño, nos las arreglaremosBaby, we'll get by