Cutting Knife

Cuchillo Cortante

Cutting Knife

Tengo un amor sincero al que no le soy fielI have a fair love to whom I'm not true
Por esto, no tengo razón que te satisfagaFor this, I've no reason that'd satisfy you
Me creía un caballero y amableI thought myself a gentleman and kind
Sin embargo, a su buena alma y belleza, me he vuelto ciegoYet, to her good soul and beauty, I've willed myself blind

Eres mi cuchillo cortanteYou are my cutting knife
Me cortas de arriba a abajoYou cut me through and through
Cariño, eres mi cuchillo cortanteDarlin', you are my cutting knife
Tu hoja es afilada y verdadera, queridaYour blade is sharp and true, dear
Tu hoja es afilada y verdaderaYour blade is sharp and true

Ella me visita cada noche en lo profundo de mis sueñosShe visits me nightly in the dreamy deep
Donde camino de puerta en puerta con estos secretos que guardoWhere I walk from door to door with these secrets I keep
Sus dulces brazos alrededor de mí, me revuelvo y me giroHer sweet arms around me, I toss and I turn
Sus riendas de misericordia, sosteniéndome mientras ardoHer reigns of mercy, holding me as I burn

Eres mi cuchillo cortanteYou are my cutting knife
Me cortas de arriba a abajoYou cut me through and through
Eres mi cuchillo cortanteYou are my cutting knife
Tu hoja es afilada y verdadera, queridaYour blade is sharp and true, dear
Tu hoja es afilada y verdaderaYour blade is sharp and true

La verdad en tus ojos me inundaThe truth in your eyes washes over me
Mientras mido mi crueldad al más fino gradoAs I measure my cruelty to the finest degree
Construí una casa para este amor que nos separaI built a house for this love that tears us apart
Allí me alimento de tu confianza y ceno de tu corazónThere I sup on your trust and I dine on your heart

Eres mi cuchillo cortanteYou are my cutting knife
Me cortas de arriba a abajoYou cut me through and through
Cariño, eres mi cuchillo cortanteDarlin', you are my cutting knife
Tu hoja es afilada y verdadera, queridaYour blade is sharp and true, dear
Tu hoja es afilada y verdaderaYour blade is sharp and true

Eres mi cuchillo cortanteYou are my cutting knife
Me cortas de arriba a abajoYou cut me through and through
Cariño, eres mi cuchillo cortanteDarlin', you are my cutting knife
Tu hoja es afilada y verdaderaYour blade is sharp and true
Tu hoja es afilada y verdaderaYour blade is sharp and true