Delivery Man

El Hombre de Entregas

Delivery Man

Bueno, estoy saliendo de la ciudad por las vías del lado oesteWell, I'm rumblin' outta town 'cross the west-side tracks
Conduciendo la camioneta de mi papá con una carga de pollos en la parte de atrásDrivin' my Pa's flatbed with a load of chickens in the back
Soy un poco ilegal, pero no estoy en problemasI'm a little illegal, but I ain't on fire
Tengo a esas gallinas atadas con cuerda y malla de polloI got them hens tied down with rope and chicken wire

En la cabina, Wilson y yo tenemos que gritarUp in the cab, me and Wilson, we gotta shout
Entre el ruido del motor y esos pollos cacareando por todos ladosBetween the noise from the engine and them chickens squawkin' all about
Se viene un puente bajo en la 1-0-5There's a low bridge comin' up on 1-0-5
Y si no lo logramos, amigo, esas plumas van a volarAnd if we don't make it, man, them feathers' gonna fly
SíYeah

Tomé una curva cerrada justo al sur de KokomoI took a hard turn just south of the Kokomo
Esa cuerda se rompió, mi carga se movió, estábamos por toda la carreteraThat rope gave out, my load shifted, we was all over the road
Las gallinas se rompieron en el asfalto, los pollos se dispersaron por todas partesHens busted on the blacktop, chickens scattered all about
Corriendo como locos por la carretera, dándose vueltaRunnin' hell-bent 'cross the highway, gettin' turned inside-out
Por algunos viajeros locales a sesenta millas por horaBy some local commuters at sixty miles per hour
En cinco minutos todo terminó, excepto por las floresIn five minutes it was all over, except for the flowers
SíYeah

Bueno, esa camioneta estaba de lado en una zanja de drenajeWell, that flatbed was sideways in a drainage ditch
No había forma de que se moviera sin una grúa y un ganchoThere was no way she was movin' without a crane and a hitch
Cuando llegó la patrulla de carreteras y montó un bloqueoWhen the highway patrol come in and set up a roadblock
Estábamos persiguiendo a algunos sobrevivientes por el estacionamientoWe were chasin' some survivors 'cross the parking lot
Bueno, me levanté y revisé mi situación actualWell, I stood up and checked my situation at hand
Señor, no dejes que pase mi vida como un hombre de entregasLord, don't let me spend my life as a delivery man