Do I Love You (Indeed I Do)
Bruce Springsteen
Te Amo (de Hecho Lo Hago)
Do I Love You (Indeed I Do)
Vamos
C’mon
Aquí estoy de rodillas
Here I am on bended knees
Poniendo mi corazón a tus pies
I lay my heart down at your feet
¿Yo te amo?
Do I love you?
Todo lo que tienes que hacer es pedirlo
All you have to do is ask
Y te lo daré hasta que no quede nada
I'll give until there's nothing left
¿Yo te amo?
Do I love you?
Mientras haya vida en mí
As long as there is life in me
Tu felicidad está garantizada
Your happiness is guaranteed
Llenaré tu corazón de éxtasis
I'll fill your heart with ecstasy
Cariño
Darling
¿Yo te amo?
Do I love you?
Dímelo ahora
Tell me now
¿Yo te amo?
Do I love you?
U oh, oh
Ooh, ooh
¿Yo te amo?
Do I love you?
De hecho lo hago
Indeed, I do
Oh, cariño, de hecho lo hago
Oh darling, indeed I do
Lo que más quiero
The very thing that I want most
Es tenerte cerca y abrazarte
Is just to have and hold you close
¿Yo te amo?
Do I love you?
Desde el amanecer hasta el anochecer
From morning until late at night
Llenas mi corazón de puro deleite
You fill my heart with pure delight
¿Yo te amo?
Do I love you?
Cada vez que me acuesto a dormir
Whenever I lay me down to sleep
Le ruego al señor que cuide tu alma
I pray the lord your soul to keep
Y que te traiga a casa sana y salva
And bring it on home safe to me
Cariño
Darling
¿Yo te amo?
Do I love you?
Vamos cariño
C’mon darling
¿Yo te amo?
Do I love you?
U oh, ah
Ooh, ah
¿Yo te amo?
Do I love you?
De hecho, lo hago
Indeed, I do
Mi dulce cariño, de hecho lo hago
Sweet darling, indeed I do
Vamos
C’mon
Ahora cada vez que me acuesto a dormir
Now whenever I lay me down to sleep
Le ruego al señor que cuide tu alma
I pray the lord your soul to keep
Y que te traiga a casa sana y salva
And bring it home safe to me
Cariño
Darling
¿Yo te amo?
Do I love you?
Oh, dímelo ahora
Oh, tell me now
¿Yo te amo?
Do I love you?
Oh, cariño
Oh, darling
¿Yo te amo?
Do I love you?
De hecho lo hago
Indeed, I do
Dulce cariño, de hecho lo hago
Sweet darling, indeed I do
Oh nena, de hecho lo hago
Oh baby, indeed I do
Vamos nena, de hecho lo hago
Hello baby, indeed I do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruce Springsteen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: