Idiot's Delight

El Placer del Idiota

Idiot's Delight

Bueno, me encontré con San PedroWell, I met up with Saint Peter
Él estaba trabajando en las puertas del cieloHe was working at the pearly gates
Dijo: No puedo dejarte entrar ahora, vas a tener que esperarHe said: I can't let you in right now, you're gonna have to wait
Así que, relájate y tómalo con calmaSo, sit back and take it easy
Sí, quítate los zapatosYeah, kick off all your shoes
Tómate una cerveza ahora mientras yo veo las noticias de la tardeGrab yourself a beer right now while I watch the evening news

Bueno, los chacales se van riendo mientras se escabullen en la nocheWell, the jackals leave here laughin' as they slip into the night
¿Cómo algo tan hermoso se convirtió en el placer del idiota?How did something so beautiful turn into an idiot's delight?

Entonces, ¿qué los hace tan estúpidos?So, what makes 'em all so stupid?
Oh, lo que no puedo decirOh, what I cannot tell
Quizás debería bajar allá, hijo, y mostrarles un poco de infiernoMaybe I should go down there, son, and show 'em just a little hell
Pero, ¿entenderían el mensaje?But would they get the message?
¿Alguien aprendería?Would anybody learn?
Qué esfuerzo tan grande para un retorno tan pequeñoHow such a mighty effort would make such a small return

Bueno, los chacales se van riendo mientras se escabullen en la nocheWell, the jackals leave here laughin' as they slip into the night
¿Cómo algo tan hermoso se convirtió en el placer del idiota?How did something so beautiful turn into an idiot's delight?

A veces me enojo tantoSometimes I get so angry
Que mi sangre comienza a hervirThat my blood begins to boil
Debo haber puesto mi semilla en algún tipo de suelo mutanteI must have put my seed into some kind of mutant soil
No entienden nadaThey don't understand a thing
No tienen respetoThey ain't got no respect
Pero seguro que me mantienen riendo, hombre, así que, ¿qué demonios?But they sure do keep me laughin', man, so, what the heck

Bueno, los chacales se van riendo mientras se escabullen en la nocheWell, the jackals leave here laughing as they slip into the night
¿Cómo algo tan hermoso se convirtió en el placer del idiota?How did something so beautiful turn into an idiot's delight?

El placer del idiotaIdiot's delight