Lonely Night In The Park

Noche Sola en el Parque

Lonely Night In The Park

Johnny tiene un ángel bailando sin ropaJohnny got an angel dancing topless
De noche en el País de JuguetesAt night down in Toyland
Donde las rubias y las superchicas ofrecenWhere the blondies and the supergirls offer
Una mirada triste y manos suavesA sad look and soft hands
Y si buscas a alguienAnd if you're looking for someone
Que te robe el corazónTo steal your heart
Alguien lo suficientemente fuerte para hacerloSomeone tough enough to take it
Alguien que lo cuide o lo rompa en pedazosSomeone to keep it or to tear it apart
Alguien que te ame, alguien que lo finjaSomeone to love you, someone to fake it

Noche sola en el parqueLonely night in the park
Oh noche sola en el parqueOh lonely night in the park
Oh noche sola, sola, sola, solaOh lonely lonely lonely lonely night
Noche sola, sola, sola, sola en el parqueLonely lonely lonely lonely night in the park

Bueno, hay unos tipos enWell there's some dudes at
La puerta hablandoThe door givin' talk
Hay una chica en la barra, así esThere's a lady at the bar, that's right
Bájate del taburete y túSlip off your stool and you
Pisas los escombrosStep through the rubble
Esta es tu oportunidad, la vas a tomarThis is your chance, you're going to take it
Si ella puede bailar, tú puedes lograrloIf she can dance, you can make it
Ella se quita los zapatos yShe takes off her shoes and
Corre por la playaRuns down the beach
Oh, es tan suave como la nocheOh she's as soft as the night
Caes y ella se arrastra a tu alcanceYou fall and she crawls within your reach
Déjala arrastrarte sobre la arenaLet her drag you down on the sand
Y trata de hacerlo bien, ohAnd try to make it all right, oh

Noche sola en el parqueLonely night in the park
Oh noche sola en el parqueOh lonely night in the park
Oh noche sola, sola, sola, solaOh lonely lonely lonely lonely night
Noche sola, sola, sola, sola en el parqueLonely lonely lonely lonely night in the park

Y el malecón está tan tranquiloAnd the boardwalk is so quiet
A las tres de la mañanaAt three in the morning
El viento solitario da vidaThe lonely wind breath life
A una rueda de la fortunaInto a Ferris wheel
De alguna manera esta calle parece tan aburridaSomehow tonight this street seems so boring
Violada y devastada, sin secretos que revelarRaped and ravaged, with no secrets to reveal
Oh, ¡cuídate ahora!Oh watch yourself now!

Bueno, los bares cierran y losWell the bars close down and the
Ejércitos solitarios corren a cubrirseLonesome armies they run for cover
Los chicos perdidos y sus liguesThe lost boys and their pick ups
Hombre, se odian entre ellosMan they hate each other
Ah, y tú bebes bajo elAh and you're drinking 'neath the
Muelle con Kid BluePier with Kid Blue
Y Kid se enferma y vomita en tus zapatosAnd Kid gets sick and throws up on your shoes
Y estás pensando en llegar a casaAnd you're thinking of making it home
Oh, pero tu mamá no puede verteOh but your mom can't see
Así, tan soloYou like this all alone
Sí, caminas por la calle yYeah you're walking down the street and
Nadie sabe tu nombreNo one knows your name
De pie en la esquina buscandoStanding on the corner looking for
Que el semáforo cambieThe light to change
Sentado en la cerca, luz por luzSitting on the picket, light by light
Línea por línea, no les queda más que tiempoLine by line they got nothing left but time

Noche sola en el parqueLonely night in the park
Oh noche sola en el parqueOh lonely night in the park
Oh noche sola, sola, sola, solaOh lonely lonely lonely lonely night
Noche sola, sola, sola, sola en el parqueLonely lonely lonely lonely night in the park

Hey pequeño extraño, ¿qué haces esta noche?Hey little stranger, what you doing tonight?

Noche sola, sola, sola, solaLonely lonely lonely lonely night
Noche sola, sola, sola, solaLonely lonely lonely lonely night
Noche sola, sola, sola, solaLonely lonely lonely lonely night
Noche sola, sola, sola, solaLonely lonely lonely lonely night
Noche sola, sola, sola, solaLonely lonely lonely lonely night
Noche sola, sola, sola, solaLonely lonely lonely lonely night
Noche sola, sola, sola, solaLonely lonely lonely lonely night
Noche sola, sola, sola, solaLonely lonely lonely lonely night