Somewhere North of Nashville

Iets ten noorden van Nashville

Somewhere North of Nashville

Kwam de stad binnen met een zak vol liedjesCame into town with a pocketful of songs
Ik maakte de rondesI made the rounds
Maar ik hield het niet lang volBut I didn't last long
Nu ben ik op deze snelwegNow I'm out on this highway
Met een ijskoude rillingWith a bone-cold chill
Iets ten noorden van NashvilleSomewhere north of Nashville

Ik lig wakker midden in de nachtI lie awake in the middle of the night
Maak een lijst van dingen die ik niet goed deedMakin' a list of things that I didn't do right
Met jou bovenaan een lange pagina volWith you at the top of a long page filled
Hier, iets ten noorden van NashvilleHere, somewhere north of Nashville

Voor de deal die ik maakte, was de prijs hoogFor the deal I made, the price was strong
Ik ruilde jou voor dit liedI traded you for this song
We werden elke ochtend wakker met harten volWe woke each morning with hearts filled
Blauwe vogel van de liefde op de vensterbankBluebird of love on the windowsill
Nu is het hart onrustig, en de nacht is stilNow the heart's unsteady, and the night is still
Alles wat ik heb is deze melodie, en tijd om te dodenAll I've got's this melody, and time to kill
Hier, iets ten noorden van NashvilleHere, somewhere north of Nashville
Hier, iets ten noorden van NashvilleHere, somewhere north of Nashville
Hier, iets ten noorden van NashvilleHere, somewhere north of Nashville