Whitetown

Pueblo Blanco

Whitetown

Mary Ann en la avenidaMary Ann on the avenue
Chica vestida de azul KensingtonGirl all dressed up in Kensington blue
Donde cae el martilloDown where the hammer falls
Ella nació y creció entre las paredes de Pueblo BlancoShe’s born and bred within Whitetown walls
Cada día pasa lentamenteEach and every day slowly passes away
Desde un auto en movimiento escucha la música tocarFrom a passing car she hears the music play
Bajo el metro comienza a menearseBeneath the “El” she starts to sway
En Pueblo BlancoDown in Whitetown
En Pueblo BlancoDown in Whitetown
En Pueblo BlancoDown in Whitetown

Johnny intenta abrirse caminoJohnny’s trying to make his way
Tiene un trabajo, señor, que no pagaHe’s got a job, mister it don’t pay
Se sienta y cuenta las cicatricesHe sits and counts the scars
En un taburete al final de un bar de Pueblo BlancoOn a stool down the end of a Whitetown bar
Y los viejos aquí desperdician sus vidasAnd the old men here piss their lives away
Bebiendo y bromeando sobre sus días de pelea con la policíaDrinking and joking about their cop-fighting days
Aquí no hay respuestas, solo el pasado y el miedoAin’t no answers here, just the past and fear
De pasar el resto de tus díasOf spending the rest of your days
En Pueblo BlancoDown in Whitetown
En Pueblo BlancoDown in Whitetown
En Pueblo BlancoDown in Whitetown

En un sueño la salvación llega con un ritmoIn a dream salvation comes with a beat
O el sonido de vidrios rotos y pies corriendoOr the sound of breaking glass and running feet
El ritmo que resuena por las callesThe beat that echoes down through the streets
Mary Ann bailaMary Ann dances on
En Pueblo BlancoDown in Whitetown
En Pueblo BlancoDown in Whitetown
Pueblo BlancoWhitetown
En Pueblo BlancoDown in Whitetown
En Pueblo BlancoDown in Whitetown
En Pueblo BlancoDown in Whitetown