Não Quero Ser a Outra

No quiero ser la otra

Não Quero Ser a Outra

No soy quien tú estás pensandoEu não sou quem você tá pensando
No lo soyEu não sou
Ni pelear por un hombre lo haréNem brigar por homem eu não vou
Tengo amor propio, lo lamento...Tenho amor próprio eu lamento...

Si no me amasteSe não me amou
Qué pena que solo me usasteQue pena que você só me usou
Por mujeres y fiestas me cambiastePor mulher e farras me trocou
Jugando con mis sentimientos...Brincando com meus sentimentos...

No quiero ser la otraEu não quero ser a outra
Ni ser la tontaNem fazer de boba
Ser aquella a la que solo llamasSer aquela que tu liga apenas
Cuando necesitas...Quando necessitas...
Una noche de placerUma noite de prazer
Luego te largasLogo você dá no pé
Quiero ser mucho más que tu amanteQuero ser bem mais que tua amante
Quiero ser tu mujer...Eu quero ser tua mulher...

Tu inseguridad me perjudicaSua insegurança me prejudica
Deja de celos, deja de peleasPare com ciúmes, deixe de brigas
Y aún así eres mis planesE mesmo assim você é meus planos
Solo tú no notas que te amo...Só você não nota que eu te amo...

¿De dónde sacas tanta tontería?De onde você tira tanta bobagem?
Es que la gente quiere que me olvidesÉ que o povo quer que você me esqueça
Nuestro amor es maravillosoNosso amor é maravilhoso
No sales de mi cabeza...Você não sai da minha cabeça...

No quiero ser la otraEu não quero ser a outra
Ni ser la tontaNem fazer de boba
Ser aquella a la que solo llamasSer aquela que tu liga apenas
Cuando necesitas...Quando necessitas...
Una noche de placerUma noite de prazer
Luego te largasLogo você dá no pé
Quiero ser mucho más que tu amanteQuero ser bem mais que tua amante
Quiero ser tu mujer... (2X)Quero ser tua mulher... (2X)