Pelos 7 segredos (3x7=21)

Pelos 7 secretos (3x7=21)

Pelos 7 segredos (3x7=21)

Sufrí por el amor de una mujerEu sofri pelo amor de uma mulher
Por los 7 secretos que ella tienePelos 7 segredos que ela tem
Vi el destino del sol como nadieVi a sina do sol como ninguém
Partiendo el calor del mediodíaA rachar o calor do meio dia

Descubrí los misterios del más alláDescobri os mistérios do além
Transformé el sufrimiento en poesíaTransformei sofrimento em poesia
Y por ella sufrí sin tener un bienE por ela eu penei sem ter um bem
Transformé mi dolor en alegríaTransformei minha dor em alegria

Y en la comisura de la boca una sonrisaE no canto da boca um sorriso
Burlándose del color del sufrimientoDebochando da cor do sofrimento
Montado en el lomo de un burroMontado no lombo de um jumento
Y en la carretera un carro me pasóE na estrada um carro me passando
Más que él un avión pasó volandoMais que ele um avião passou voando
Impulsado por la fuerza del motorPropulsado na força do motor
Pilotado por el aviadorPilotado pelo aviador
Contemplé su imagen allá en el cieloContemplei sua imagem lá no céu
¿Qué es más difícil de hacer?O que é mais difícil de fazer?
¿Es el carro, el burro o el motor?É o carro, o jumento ou o motor?

Vi la antorcha del fuego corredorVi a tocha do fogo corredor
Recorrí los caminos de la serpientePercorri os caminhos da serpente
Enfrenté a un saci ciego y sin dientesEnfrentei um saci cego e sem dente
Sin temer la vuelta venenosaSem temer a virada venenosa
Como mala hierba tan lozanaQue nem erva daninha tão viçosa
La trepada encima del cajueiroA trepada em cima da cajueira
El amor provocaba una cegueraO amor provocava uma cegueira
Por la maldita serpiente venenosaPela danada da cobra venenosa

Ella era en la noche tan hermosaEla era na noite tão formosa
Una sonrisa de oro amarilloUm sorriso de ouro amarelo
Y de día era un saci desdentadoE de dia era um saci banguelo
La ex dama de negro tan hermosaA ex dama de negro tão formosa
Y el mismo avión pasó volandoE o mesmo avião passou voando
Impulsado por la fuerza del motorPropulsado na força do motor
Pilotado por el aviadorPilotado pelo aviador
Contemplé su imagen allá en el cieloContemplei sua imagem lá no céu
¿Qué es más difícil de hacer?O que é mais difícil de fazer?
¿Es el carro, el burro o el motor?É o carro, o jumento ou o motor?