Traverse la Frontière

Cruza La Frontera

Alambristas, mouillés, tijuanerosAlambristas, mojados, tijuaneros
Fatigués des champs, ouvriers de la weedCansados del campo, obreros de mota
Des familles pauvres cherchent de l'orFamilias pobres buscan oro
Des États-UnisDe los estados unidos
Un sac déchiré, des caleçons troués,Un morral roto, calzones zurrados,
Bite à la main, vas-y sans hésiter, idiotVerga en mano, vete sin duda pendejo
Pour bosser pour un chinois ou un juifPa trabajar pa un chino o judio
Ils te paient avec des tacos de sous-vêtement,Te pagan con tacos de sobaco,
Espèce de débile, va vers le nordBabaso vete al norte
Traverse la frontière, traverse la frontièreCruza la frontera, cruza la frontera
La nuit tu pars avec tes vieilles sandalesEn la noche te vas con tus huaraches viejos
Prends des pinces, le fleuve est profondTraete pinzas, nada el rio
Dans le coffre de ma voitureEn la cajuela de mi carro
Tu ne paies pas le passeur, ce sont des putains de voleursNo pagas el coyote, son pinches rateros
Ils te laissent paumé, l'immigration te fait chierTe dejan perdidos, te chinga la migra
Fais gaffe à SatanTu cuida mas satanas
Traverse la frontière, traverse la frontièreCruza la frontera, cruza la frontera
Dépêche-toi, mec, l'immigration arriveCorrele buey hay viene la migra
Des blonds gras et fainéantsGueros gordos huevenos
Ne te rattrapent pas à piedNo te alcanzan a pie
Dépêche-toi, ce camion va t'écraserCorrele esa troca te aplasta
Fais caca pour que les chiens ne te sentent pasEchate mierda para que no te huelan los
Des rues en or t'attendentPerros, calles de oro te esperan
Ou bien l'immigration te pique.O la verga de la migra te pica