Hermanos Menendez

Les Frères Menendez

Hermanos Menendez

Avec une semence satanique, sont nés des gosses mauditsCon semilla satanica nacieron nilos malditos
Sang de race, les visages de gringosSangre de raza, las caras gabachos
La mère était une chatte - le père était richeLa madre fue gata - el padre fue rico
Le sang vaut moins que l'eauSangre vale menos que agua
Gênés par ces gosses, des garçons désobéissantsMolestados de nilos, muchachos desobedientes
On leur enlevait leurs culottes, ils couraient à poilLes quitaban los calzones, corrian encuerados
Leur père, un enfoiré, leur foutait des coups de ceintureSu padre culero, dando pinche cuerasos
Le sang vaut moins que des conneriesSangre vale menos que mecos
Des gosses adultes, fainéants et richesNilos adultos huevones ricos
Des jours fériés sans suer une goutteFeriados sin sudar una gota
Des frères avec des ambitions voulaient des millionsHermanos con ambiciones querian los millones
Le sang vaut moins que du fricSangre vale menos que lana
Des enfants détestés, ils haïssaient leurs parentsHijos chiquidos, odiaban sus padres
Ils ont planifié à sang froid de les bousiller un jourPlaniaron a sangre fria chingarlos un dia
Des frères maudits aimaient l'argentHermanos malditos amaban el dinero
Leurs âmes vendues, avec le diable dans le coinSus almas venditos, con el diablo metido
Armés comme des bandits - des parents à moitié endormisArmados como banditos - padres medios dormidos
Abattus dans le dos, le père est tombé mortBalaciados por la espalda cayo muerto el padre
À la chatte, on a creusé sa finA la gata se le cavaron las vidas
Pauvres cons, les frères MenendezPobres pendejos los hermanos Menendez
Accusés du crime - ils ont chié des millionsAcuzados del crimen - se cagaron millones