Division Del Norte

Division du Nord

Division Del Norte

Quand je serai grand, je serai Pancho VillaCuando yo sea grande voy a ser Pancho Villa

Que s'est-il passé avec notre révolution ?¿Qué pasó con nuestra revolución?
Ils croient que c'est finiCreen que esto se acabó
Le sang du sud n'est pas épuiséSangre sureña no se gastó
Qui va diriger ? !Ceux du nord !¿Quién va mandar? ¡Los del norte!

Pancho Villa n'est pas mortPancho Villa no murió
Ici, j'ai son espritAquí tengo su espíritu
Même si tu ne crois pas aux sorciersAunque no creas en brujos
Avec la machetteCon el machete
Le zapatisme n'est pas mortZapatismo no murió
Ici, j'ai son espritAquí tengo su espíritu
Même si tu ne crois pas aux sorciersAunque no creas en brujos
Division du NordDivisión del norte

Vous allez voir notre révolutionVan a ver nuestra revolución
Vous entendez que ce n'est pas finiEstán oyendo que esto no se acabó
Le sang du sud nous a appelésSangre sureña nos llamó
Prêt ! Division du Nord !Listo ¡División del norte!

Pancho Villa n'est pas mortPancho Villa no murió
Ici, j'ai son espritAquí tengo su espíritu
Même si tu ne crois pas aux sorciersAunque no creas en brujos
Avec la machetteCon el machete
Le zapatisme n'est pas mortZapatismo no murió
Ici, j'ai son espritAquí tengo su espíritu
Même si tu ne crois pas aux sorciersAunque no creas en brujos
Division du NordDivisión del norte

Pour que vive le Mexique ! (Mexique, Mexique)¡Pa' que viva México! (México, México)
Division du NordDivisión del norte
Pour que vive le Mexique ! (Mexique, Mexique)¡Pa' que viva México! (México, México)
Division du NordDivisión del norte

Quand je serai grand, je serai Pancho VillaCuando yo sea grande voy a ser Pancho Villa
Vive notre révolutionViva nuestra revolución
Encore une fois, Villa va dirigerOtra vez Villa va a mandar
Du ciel, tes oreilles entendentDesde el cielo tus oidos dicen
"Rassemblez-vous tous, criez pour la guerre""Juntense todos, griten pa' guerra"

Pancho Villa n'est pas mortPancho Villa no murió
Ici, j'ai son espritAquí tengo su espíritu
Même si tu ne crois pas aux sorciersAunque no creas en brujos
Avec la machetteCon el machete
Le zapatisme n'est pas mortZapatismo no murió
Ici, j'ai son espritAquí tengo su espíritu
Même si tu ne crois pas aux sorciersAunque no creas en brujos
Division du NordDivisión del norte

Pour que vive le Mexique ! (Mexique, Mexique)¡Pa' que viva México! (México, México)

Pour que vive le Mexique ! (Mexique, Mexique)¡Pa' que viva México! (México, México)

Pour que vive le Mexique ! (Mexique, Mexique)¡Pa' que viva México! (México, México)
Division du NordDivisión del norte
Pour que vive le Mexique ! (Mexique, Mexique)¡Pa' que viva México! (México, México)
Pour que vive le Mexique !¡Pa' que viva México!