Revolucion (inglês)

Revolución

Revolucion (inglês)

Escuchen o váyanse al carajo, no sean idiotasListen or fuck yourselves, don't be assholes
Al gobierno mexicano no le importa un carajoThe Mexican government dowsn't give a shit
El P.R.I. manda a todos, son comunistasP.R.I. commands everyone, they are communists
Indígenas y pobres, no tienen...Indians and the poor, don't have...
¿Dónde están todos los ciegos?Where are all the blind ones
Ahora están en la selvaThey are now in the jungle
Debe comenzar en la ciudadIt must begin in the city
Debe llegar a cada rincónIt must get into every corner

Malditos del P.R.I. - comunistasP.R.I.bastards - communist
Despierten a todos - revoluciónAwaken everyone - revolution
Con machetes - armenseWith machetes - arm yourselves
Ejércitos indígenas - zapatistasIndian armies - zapatistas
Comandante Marcos - nos dirigeCommander Marcos - directs us
Oculten sus rostros - bajo tierraHide your face - underground
Son guerrilleros invisibles - revoluciónYou are unseen guerrillas - revolution
¡Son locos invisibles! - revoluciónYou are unseen crazy ones!!! - revolution

Viva Zapata, Viva ChiapasLong live Zapata, Long live Chiapas
Viva México, Viva la revoluciónLong live Mexico, Long live the revolution

No sean... - háganse hombresDon't be... - make yourselves men
Ellos lo empezaron - ustedes tienen que terminarloThey started it - you have to finish it
¿Quieren ser ratas o hombres?Do you want to be rats or men?
Si no es por ustedes - entonces por sus hijosIf not for you - then for your children
Comunistas, satánicos, P.R.I. - es lo mismoCommunist, satanic, P.R.I.- is the same