Perto do Chão

Cerca del Suelo

Perto do Chão

El tipo caminaba confundido y preocupadoO cara andava atordoado e preocupado
DemasiadoDemais
Tratando de arreglar lo que pasóEm consertar o que passou
Pasó mal y él pensó que nuncaPassou errado e ele achou que nunca
Tendría pazTeria paz

Porque el chico se sentiría sorprendido alPois o rapaz se sentiria surpreso ao
DescubrirDescobrir
Que siempre estuvo equivocadoQue sempre esteve errado
Había gastado desamor y afectoTinha gastado desamor e afeto
EconomizadoEconomizado

Retroceder no era la onda de este tipoAndar pra trás não era a onda desse cara
Pero la herida que no seca nunca sanaMas a ferida que não seca nunca sara
Y esa melancolía insistía enE essa melancolia insistia em lhe
AcompañarloAcompanhar

Él no sabe qué siente másEle não sabe o que sente mais
Ni le importa mentir másNem se importa em mentir mais
Poco a poco apagándosePouco a pouco se apagando
Y con el corazón rendidoE com o coração rendido
Morirá sin haber vividoVai morrer sem ter vivido

Y ni con toda la endorfina del mundo vanE nem com toda endorfina do mundo vão
A impedirImpedir
Que el tipo se entristezcaO cara de ficar triste
Escucha, el sonido del auto siempre pone laSe liga o som do carro toca sempre a
Misma lista de reproducciónMesma playlist

¿Cómo se convirtió en un tipo tan desajustado?Como virou um cara tão desajustado?
Con ojos apagados y sonrisa borradaCom olhos murchos e sorriso apagado
Y esas arrugas que dibujan todo suE aquelas rugas que desenham todo o
AmargorSeu amargurar

Él no sabe qué siente másEle não sabe o que sente mais
Ni le importa mentir másNem se importa em mentir mais
Poco a poco apagándosePouco a pouco se apagando
Y con el corazón rendidoE com o coração rendido
Morirá sin haber vividoVai morrer sem ter vivido

Toda la vida voló soloPor toda vida ele voou só
Pero vio el suelo acercarseMas viu o chão se aproximar
Y descubrió que caerE descobriu que cair
Se parece a volar por un momentoParece com voar por um momento
La vista se oscurecióA vista escureceu
Y ya medio adormecido se dio cuentaE já meio sonolento percebeu
Que vivió en vanoQue viveu em vão

Él no sabe qué siente másEle não sabe o que sente mais
Ni le importa mentir másNem se importa em mentir mais
Poco a poco apagándosePouco a pouco se apagando
Y con el corazón rendidoE com o coração rendido
Morirá sin haber vividoVai morrer sem ter vivido