Traducción generada automáticamente
Notre Héritage
Brume D'Automne
Notre Héritage
À l'aube du XVIII, de plus en plus d'européens se laissent séduire par le grand voyage vers le nouveau monde.
De si grandes terres fertiles et une abondance de faune et de flore sans oublier le paysage enchanteur
Une fois l'ocean traversé. les années passèrent et les colons commencerent a regretter ce voyage
De plus, leur ennemis pousuivirent le combat afin de s'emparer du territoire
Leur pays natal leur semblait si loin, leur roi et leur patrie trop loin et trop occupés pour entendre leur cris de desespoir
La rage dans le sang et une lueur d'espoir dans les yeux de nos ancetres comptant sur le grand vent pour
porter leur appels a l'aide aux oreilles de ceux en quio ils avaient toujours confiance.
Esperant jusqu'au dernier moment, la trahison se fit sentir et nos peres sombrirent aux mains de l'ennemi.
Depuis ce temps, les colons canadiens francais poursuivont le combat pour notre survie
Quatre siecle plus tard, le combat se fait plus dur, les ennemis se multipliant.
Le courage, les sacrifices et l'heritage que nous ont légués nos ancetres nous permettent aujourd'hui de garder espoir et surtout d'etre fiers de ce que nous sommes
Les colons qui regretterent leur france, dans leur vie si dure, moi je regrette de n'ettre né à cette epoque,
je me perd dans tous ces elements de modernité qui nous guidera vers notre perte
Que regretteront les enfants de mes enfants...
Nuestro Legado
En el amanecer del siglo XVIII, cada vez más europeos se dejan seducir por el gran viaje hacia el nuevo mundo.
Con tierras tan fértiles y una abundancia de fauna y flora, sin olvidar el paisaje encantador.
Una vez cruzado el océano, los años pasaron y los colonos comenzaron a lamentar ese viaje.
Además, sus enemigos continuaron la lucha para apoderarse del territorio.
Su país natal les parecía tan lejano, su rey y su patria demasiado lejos y ocupados para escuchar sus gritos de desesperación.
La rabia en la sangre y una luz de esperanza en los ojos de nuestros ancestros, confiando en el gran viento para llevar sus llamados de ayuda a los oídos de aquellos en quienes siempre confiaron.
Esperando hasta el último momento, la traición se hizo sentir y nuestros padres cayeron en manos del enemigo.
Desde entonces, los colonos canadienses franceses continúan la lucha por nuestra supervivencia.
Cuatro siglos más tarde, la lucha se vuelve más dura, los enemigos se multiplican.
El coraje, los sacrificios y el legado que nos dejaron nuestros ancestros nos permiten hoy mantener la esperanza y, sobre todo, estar orgullosos de lo que somos.
Los colonos que lamentaron su Francia, en su vida tan dura, yo lamento no haber nacido en esa época,
me pierdo en todos estos elementos de modernidad que nos guiarán hacia nuestra perdición.
¿Qué lamentarán los hijos de mis hijos en el futuro?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brume D'Automne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: