Bem Amado

Amado

Bem Amado

DijisteCê disse
Que repetiste lo que fue dichoQue redisse o que foi dito
Que maldito sea el tiempoQue maldito seja o tempo
Que uno espera y el otro daQue um espera e o outro dar
Y yo digo y contradigo tu ombligoE eu digo e contradigo teu umbigo
Que tanto me desesperaQue tanto me desespera
Y me desdén desde yaE me desdenha desde já

Es común quedarse ensimismadoÉ comum ficar ensimesmado
Cada uno en su cuadradoCada um no seu quadrado
Concentrado por sí soloConcentrado por si só
Pero ningún cariño debe ser negadoMas nenhum dengo deve ser negado
Aún más si está premeditadoAinda mais premeditado
Amado, ten compasiónBem amado, tenha dó

Si me vierasSe cê visse
Y conmigo interactuarasE comigo interagisse
Bailarías un paso lentoDançaria um passo lento
Donde es bueno demorarseOnde é bom se demorar
Tu desinterés es un peligroAmigo teu descaso é um perigo
Es que mientras me ignorasÉ que enquanto cê me zera
Yo hago versos, voy a cantarEu faço verso vou cantar

Es carnal mi deseo miserableÉ carnal meu desejo miserável
Tan sincero como amableTão sincero quanto amável
Reducido a pan y polvoReduzido a pão e pó
Así es, mi cariño inflamablePois é, meu chamego inflamável
Para ti es desechablePra você é descartável
Amado, ten compasiónBem amado, tenha dó

Es carnal mi deseo miserableÉ carnal meu desejo miserável
Tan sincero como amableTão sincero quanto amável
Reducido a pan y polvoReduzido a pão e pó
Así es, mi cariño inflamablePois é, meu chamego inflamável
Para ti es desechablePra você é descartável
Amado, ten compasiónBem amado, tenha dó

Mi cariño renegadoMeu carinho renegado
Amado, ten compasiónBem amado, tenha dó
Infalible solo el azarInfalível só o acaso
Amado, ten compasiónBem amado, tenha dó