Meu Mantra

Mein Mantra

Meu Mantra

Ich fühle mich so schön, oh, ohTô me sentindo tão linda, ai, ai
Mit meinem Selbstwertgefühl in OrdnungCom a alto estima em dia
GehSai
Aus meinem WegDo meu caminho
Denn ich bin geschütztQue eu tô protegida
Mit erhobenem KopfDe cabeça erguida
Bereit zu lebenPronta pra viver

Heute schaue ich in den SpiegelHoje me olho no espelho
Und mag meine HaareE gosto do meu cabelo
Ich kümmere mich um michCuido de mim
Mit LiebeCom carinho
Gehe meinen WegTrilhando um caminho
Nicht immer so einfachNem sempre tão fácil

In den PhasenNas fases
Als ich unreif warQuando imatura
Die Ablehnung, die ich ignoriert habeA rejeição que ignorei
Um heute sicher zu seinPra hoje me sentir segura
Und mich selbst zu mögenE gostar de mim

Ich weiß, dass ich immer schön warEu sei que sempre fui bonita
Doch alles sagte, ich sei es nichtMas tudo dizia que não
Ohne mich in Zeitschriften oder im Fernsehen zu sehenSem me enxergar na revista ou televisão

Und ich bin hingegangen, und ich bin erschienenE eu fui lá, e apareci
Erinnerte mich an meineLembrei dos meus
Und an das, was ich gelernt habeE do que aprendi

Alles, was ich binTudo que sou
Soll strahlenDeve brilhar
Immer von innen nach außenSempre de dentro pra fora
Und den Rest überlasse dem UniversumE o resto deixa pro universo

In den PhasenNas fases
Als ich unreif warQuando imatura
Die Ablehnung, die ich ignoriert habeA rejeição que ignorei
Um heute sicher zu seinPra hoje me sentir segura
Und mich selbst zu mögenE gostar de mim

Ich weiß, dass ich immer schön warEu sei que sempre fui bonita
Doch alles sagte, ich sei es nichtMas tudo dizia que não
Ohne mich in Zeitschriften oder im Fernsehen zu sehenSem me enxergar na revista ou televisão

Und ich bin hingegangen, und ich bin erschienenE eu fui lá, e apareci
Erinnerte mich an meineLembrei dos meus
Und an das, was ich gelernt habeE do que aprendi

Alles, was ich binTudo que sou
Soll strahlenDeve brilhar
Immer von innen nach außenSempre de dentro pra fora
Und den Rest überlasse dem Universum, damit es sich verschwörtE o resto deixa pro universo conspirar

Und ich bin hingegangen, und ich bin erschienenE eu fui lá, e apareci
Erinnerte mich an meineLembrei dos meus
Und an das, was ich gelernt habeE do que aprendi

Alles, was ich binTudo que sou
Soll strahlenDeve brilhar
Immer von innen nach außenSempre de dentro pra fora
Und den Rest überlasse dem UniversumE o resto deixa pro universo

In den PhasenNas fases
Als ich unreif warQuando imatura
Die Ablehnung, die ich ignoriert habeA rejeição que ignorei
Um heute sicher zu seinPra hoje me sentir segura
Und mich selbst zu mögenE gostar de mim