Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar

Mi Terquedad, Un Arma Para Conquistarte

Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar

Mi terquedad es un arma para conquistarte.A minha teimosia é uma arma pra te conquistar.
Voy a ganar por agotamiento, hasta que te guste de mí.Eu vou vencer pelo cansaço, até você gostar de mim.
Mujer. ¡Mujer!Mulher.Mulher!
Mujer graciosa, alcanza la honra.Mulher graciosa,alcança a honra.
¡Eres un tesoro mujer!Você é um tesouro mulher!
Mi amada, mi querida, mi hermosa.Minha amada, minha querida, minha formosa!
Ven y dime que soy tu lirio y tú mi rosa.Vem me fala que eu sou seu lirio e você e a minha rosa.
Ay, ay, muéstrame tu rostro.Ai, ai, mostra-me seu rosto.
Ay, ay, hazme escuchar tu voz.Ai, ai faz-me ouvir a sua voz.
Pon estrellas en mis ojos.Põe estrelas em meus olhos!
Pon música en mis oídos.Põe a musica em meus ouvidos!
Pon alegría en mi cuerpo. ¡Y el amor tuyo, mujer!Põe alegria no meu corpo! E o amor de você, mulher!