Leonina (part. Lívia Baral)

Leonina (part. Lívia Baral)

Leonina (part. Lívia Baral)

Desde pequeña ya escuchabaDesde pequena já ouvia
Que esta chica es diferenteQue essa menina é diferente
Y todo lo que siente parece demasiado fuerteE tudo que ela sente parece forte de mais
¡Pero ella sabe lo que hace!Mas ela sabe o que faz!

De julio a agosto ya decíaJulho pra agosto já dizia
Era maravilloso, todo lo que vendría por ahíEra maravilha, tudo o que viesse por aí
Intensidad por apellidoIntensidade por sobrenome
Fuego que no se apagaFogo que não some
La libertad es una meta a cumplirLiberdade é meta a cumprir
Vanidosa, estilosa, verso y prosaVaidosa, estilosa, verso e prosa
Ella solo quiere un escenario, amor y muchos aplausosEla só quer um palco, amor e muito aplauso
La Luna, el viento, documentoCabe a Lua, ao vento, documento
Lo que importa es el pasaporte al sur y al norteO que importa é passaporte pro sul e pro norte
¡Ella va!Ela vai!

Porque ella es leoninaPorque ela é leonina
Adrenalina, una forma hermosa de vivirAdrenalina, um jeito lindo de viver
LeoninaLeonina
Ella cree que no tiene nada que perderEla acredita que não tem nada a perder
LeoninaLeonina
Adrenalina, una forma hermosa de vivirAdrenalina, um jeito lindo de viver
LeoninaLeonina
Ella cree que no tiene nada que perderEla acredita que não tem nada a perder

Ya ha vivido de todo en esta vidaJá viveu de tudo nessa vida
Pero nunca duda que lo mejor aún está por venirMas nunca duvida que o melhor ainda está por vir
Nunca pierde el liderazgoEla nunca perde a liderança
Vive la esperanza de siempre buscarVive a esperança de sempre buscar
PermitirseSe permitir
Cuidadosa, detallista, ¡es genial!Cuidadosa, caprichosa, ela é foda!
¡Y llena de misterio, pero no te lo tomes en serio!E cheia de mistério, mas não leve a sério!

Ella tiene muy buen humorEla é muito bem humorada
Pero para ser su novioMas pra ser sua namorada
¡Necesitas algo más!Você precisa ter algo mais!

Porque ella es leoninaPorque ela é leonina
Adrenalina, una forma hermosa de vivirAdrenalina, um jeito lindo de viver
LeoninaLeonina
Ella cree que no tiene nada que perderEla acredita que não tem nada a perder
LeoninaLeonina
Adrenalina, una forma hermosa de vivirAdrenalina, um jeito lindo de viver
LeoninaLeonina
Ella cree que no tiene nada que perderEla acredita que não tem nada a perder

Pero ella ya ha lloradoMas ela já chorou
Porque tanto amor no cabe solo en ellaPorque tanto amor não cabe só em si
Y cuando dejóE quando ela deixou
Que decidieran su destinoQue decidissem seu destino
Hasta pensó en rendirseAté pensou em desistir
Pero quien es hija del SolMas quem é filha do Sol
Conoce el fuego que calienta el corazónConhece o fogo que aquece o coração
¡Y ella dijo no!E ela disse não!
A todo lo que le quitara su sonrisa y la fuerza de este estribilloPra tudo que tirasse seu sorriso e a força desse refrão

Porque ella es leoninaPorque ela é leonina
Adrenalina, una forma hermosa de vivirAdrenalina, um jeito lindo de viver
LeoninaLeonina
Ella cree que no tiene nada que perderEla acredita que não tem nada a perder
LeoninaLeonina
Adrenalina, una forma hermosa de vivirAdrenalina, um jeito lindo de viver
LeoninaLeonina
Ella cree que no tiene nada que perderEla acredita que não tem nada a perder