Fenômeno

Fenomeen

Fenômeno

(Aandacht, aandacht! Dringend nieuws!)(Atenção, atenção! Notícia urgente!)
(Ze zijn net verdwenen, in elke hoek van de aarde)(Acabam de sumir, em cada canto da terra)
Duizenden en duizenden mensen(Milhares e milhares de pessoas)
(Wat is er aan de hand?)(O que está acontecendo?)

(Velen zeggen: Het was de God van de gelovigen!)(Muitos dizem: Foi o Deus dos crentes!)
(Anderen zeggen: Het was een vliegende schotel!)(Outros dizem: Foi um disco voador!)
(We weten alleen dat het een fenomeen was)(Só sabemos que foi um fenômeno)
(En nu, wat zal er met ons gebeuren?)(E agora, o que será de nós?)

De Bijbel spreektA Bíblia fala
Over een fenomeen dat op aarde zal gebeurenSobre um fenômeno que acontecerá na terra
Nee, neeNão, não
Het is niet de oorlog die we al zienNão é a guerra que já vemos por aí

Dit fenomeenEste fenômeno
Zal gebeuren wanneer velen onoplettend zijnAcontecerá quando muitos estiverem desapercebidos
Luister goedApurem os ouvidos
Naar het nieuws dat zal verschijnen, verschijnenPara a notícia que irá surgir, surgir

Waar is mijn kind?Cadê o meu filho?
Waar is mijn moeder?Cadê a minha mãe?
Zelfs mijn broers zijn verdwenenAté meus irmãos desapareceram
Op de tv zullen ze het meldenNas redes de TV vão noticiar
Op de radio zullen ze niet stoppen met pratenNa rádio não vão parar de falar
Er is een groot fenomeen gebeurdUm grande fenômeno aconteceu
Veel mensen zijn verdwenenMuita gente desapareceu

Velen zullen zeggen, zullen zelfs denkenMuitos vão dizer, vão até pensar
Zou het een vliegende schotel zijn?Será que foi um disco voador?
Pas dan zullen ze beseffenSó então depois é que vão perceber
Het was de opname van de HeerFoi o arrebatamento do Senhor
Het volk is verdwenen, de Kerk is omhoog gegaanO povo sumiu, a Igreja subiu
Om God te ontmoetenAo encontro de Deus
Het was het fenomeen dat gebeurdeFoi o fenômeno que aconteceu

Bereid je voor, oh, KerkTe prepares, oh, Igreja
Zij zal worden weggenomen door God zelfSerá levada pelo próprio Deus
Bereid je voor, oh, geliefde KerkTe prepares, oh, Igreja amada
Voor de ontmoeting met de Zoon van GodPara o encontro com o Filho de Deus

Waar is mijn kind?Cadê o meu filho?
Waar is mijn moeder?Cadê a minha mãe?
Zelfs mijn broers zijn verdwenenAté meus irmãos desapareceram
Op de tv zullen ze het meldenNas redes de TV vão noticiar
Op de radio zullen ze niet stoppen met pratenNa rádio não vão parar de falar
Er is een groot fenomeen gebeurdUm grande fenômeno aconteceu
Veel mensen zijn verdwenenMuita gente desapareceu

Velen zullen zeggen, zullen zelfs denkenMuitos vão dizer, vão até pensar
Zou het een vliegende schotel zijn?Será que foi um disco voador?
Pas dan zullen ze beseffenSó então depois é que vão perceber
Het was de opname van de HeerFoi o arrebatamento do Senhor
Het volk is verdwenen, de Kerk is omhoog gegaanO povo sumiu, a Igreja subiu
Om God te ontmoetenAo encontro de Deus
Het was het fenomeen dat gebeurdeFoi o fenômeno que aconteceu

Bereid je voor, oh, KerkTe prepares, oh, Igreja
Zij zal worden weggenomen door God zelfSerá levada pelo próprio Deus
Bereid je voor, oh, geliefde KerkTe prepares, oh, Igreja amada
Voor de ontmoeting met de Zoon van GodPara o encontro com o Filho de Deus

Jezus Christus, Hij is het fenomeenJesus Cristo, Ele é o fenômeno
Binnenkort zal Hij Zijn Kerk naar de hemel brengenEm breve levará Sua Igreja pro céu
Jezus Christus, Hij is het fenomeenJesus Cristo, Ele é o fenômeno
Binnenkort zal Hij Zijn Kerk naar de hemel brengenEm breve levará Sua Igreja pro céu