Mentira

Mentira

Eh, gente, la mentira no está bien, ¿eh?, ¡fuera, mentira!É, gente, mentira não tá com nada não, hein, xô, mentira!
Hablemos la verdad, ¿eh, chicos?, vamos, quiero ver, Aninha, ¿ya te cepillaste los dientes?Vamos falar a verdade, hein, pessoal, vamo lá, quero ver, Aninha, você já escovou os dentes?
Hum, yaHum, já
Zezés, ¿ya te bañaste?Zezés, você já tomou banho?
Sí, sí, síTomei, tomei, tomei
Cassi, ¿ya hiciste la tarea?Cassi, já fez o dever de casa?
SíJá
Benzinho, ¿guardaste los juguetes que tu mamá te pidió?Benzinho, guardou os brinquedos que a sua mamãe mandou?
Sí, sí, ¡los guardé!Sim, sim! Eu guardei
Miren, ¿eh, gente?, hablemos la verdad, ¿eh?, nada de mentiras, ¿eh?Olha lá, hein, gente, vamos falar a verdade, hein, nada de mentiras, hein

A veces, sin quererÀs vezes, sem querer
Mentimos al responderMentimos ao responder
Pero eso no está bienMas isso não é bom
A Jesús no le gusta, noJesus não gosta, não

A veces, sin quererÀs vezes, sem querer
Mentimos al responderMentimos ao responder
Pero eso no está bienMas isso não é bom
A Jesús no le gusta, noJesus não gosta, não

Mira lo que estás diciendoOlha o que tá dizendo
Mira, Jesús está viendoOlha, Jesus tá vendo
Niña no miente, noMenina não mente, não
Niño no miente, noMenino não mente, não

Mira lo que estás diciendoOlha o que tá dizendo
Mira, Jesús está viendoOlha, Jesus tá vendo
Niña no miente, noMenina não mente, não
Niño no miente, noMenino não mente, não

Si lo hiciste, entonces, di que síSe fez, então, diz que sim
Si no lo hiciste, entonces, di que noSe não fez, então, diz que não
Que sea tu hablar sí, sí, no, noQue seja o seu falar sim, sim, não, não

Es gente, hablar la verdad, ¿eh?, mira, Aninha, ¿ya te cepillaste los dientes de verdad?É pessoal, falar a verdade, hein, olha lá, Aninha, você já escovou os dentes mesmo?
Está bien, ¡me voy a cepillar!Tá bom, vou escovar!
Zezés, ¿te bañaste?Zezés, você tomou banho?
Voy en caminoTô indo
Oh, Cassi, ¿ya hiciste la tarea?Ô, Cassi, você já fez o dever de casa?
¡Ya, ya lo hice!Agora, já!
Benzinho, ¿guardaste los juguetes?Benzinho, guardou os brinquedos?
No, no, pero, pero, voy a, voy a guardar ahora, ¡ahora!Não, não, mas, mas, eu vou, eu vou guardar agora, agora!
Chicos, es para hablar la verdad, ¿vieron?, eso esPessoal, é pra falar a verdade, viu, é isso aí
¡Muy bien, están de parabienes!Muito bem, estão de parabéns!

A veces, sin quererÀs vezes, sem querer
Mentimos al responderMentimos ao responder
Pero eso no está bienMas isso não é bom
A Jesús no le gusta, noJesus não gosta, não

A veces, sin quererÀs vezes, sem querer
Mentimos al responderMentimos ao responder
Pero eso no está bienMas isso não é bom
A Jesús no le gusta, noJesus não gosta, não

Mira lo que estás diciendoOlha o que tá dizendo
Mira, Jesús está viendoOlha, Jesus tá vendo
Niña no miente, noMenina não mente, não
Niño no miente, noMenino não mente, não

Mira lo que estás diciendoOlha o que tá dizendo
Mira, Jesús está viendoOlha, Jesus tá vendo
Niña no miente, noMenina não mente, não
Niño no miente, noMenino não mente, não

Si lo hiciste, entonces, di que síSe fez, então, diz que sim
Si no lo hiciste, entonces, di que noSe não fez, então, diz que não
Que sea tu hablar sí, sí, no, noQue seja o seu falar sim, sim, não, não

Eh, gente, ¡hablar la verdad es mucho mejor!É, gente, falar a verdade é muito melhor!
¡A Jesús le da mucha alegría cuando hablamos la verdad! ¡Es muy bueno!Jesus fica muito feliz quando falamos a verdade! É muito bom!

Si lo hiciste, entonces, di que síSe fez, então, diz que sim
Si no lo hiciste, entonces, di que noSe não fez, então, diz que não
Que sea tu hablar sí, sí, no, noQue seja o seu falar sim, sim, não, não

Que sea tu hablar sí, sí, no, noQue seja o seu falar sim, sim, não, não
Que sea tu hablar sí, síQue seja o seu falar sim, sim
No, noNão, não

¡Nada de mentiras, eh!Nada de mentira, hein!