Eu Prometi

Yo Prometí

Eu Prometi

Yo prometí no hablar, pero ni yo misma escuchéEu prometi não falar, mas nem eu mesma ouvi
Tampoco pudeTambém não consegui
Tantas cosas por decir, tú y yo aquíTanta coisa pra falar, eu e você aqui
Pero no pude explicar que noMas eu não consegui explicar que não

Estoy lejos de saber, ahora, quién eres túTô longe de saber, agora, quem é você
Escucha, por favorEscuta, por favor
No me digas que te vasNão me diga que vai

Por tantas veces callé, fingí no importarmePor tantas vezes eu calei, fingi não me importar
Y lo que sufrí ya no era másE o que eu penei não era mais
Las huellas que dejé atrásO rastros que deixei pra trás

Estoy lejos de saber, ahora, quién eres túTô longe de saber, agora,quem é você
Escucha, por favorEscuta, por favor
No me digas que vas a volver días atrásNão me diga que vai voltar dias atrás
Decir que nunca másDizer que nunca mais
Vas a olvidar el dolorVai esquecer da dor
Así que intenta no intentarEntão tenta não tentar

Yo dije que iba a ser así como al principioEu falei que iria ser assim como no início
Me equivoqué, ya no estabas tú aquíMe enganei, não havia mais você aqui

Estoy lejos de saber, ahora, quién eres túTô longe de saber, agora, quem é você
Escucha, por favorEscuta, por favor
No me digas que vas a volver días atrásNão me diga que vai voltar dias atrás
Decir que nunca másDizer que nunca mais
Vas a olvidar el dolorVai esquecer da dor
Así que intenta no intentarEntão tenta não tentar