Força e Poder

Fuerza y potencia

Força e Poder

Hay una fuerzaExiste uma força
Eso mueve ese pensamiento míoQue move esse meu pensamento
Más grande que las aguasMaior do que as águas
Más fuerte que el vientoMais forte que o vento
Aunque intentoAinda que tente
No puedo entenderloEu não posso entender

El poderoso brazo que se rompeO braço potente que quebra
Las cadenas de hierroAs cadeias de ferro
Que destruye las corrientesQue destrói as correntes
Y sacude el infiernoE abala o inferno
Elimina las montañasRemove as montanhas
Cuando el hombre creeQuando o homem crê

Y cuando él dice: «No temasE quando ele fala: Não temas!
Me calmoEu fico tranquilo
Levanta esa espadaLevanta essa espada
Iré contigoEu irei contigo
Incluso si te caesAinda que caias
Te alcanzoTe estendo a mão

Y recuerda que soy generalE lembra que sou general
Y no pierdo una guerraE não perco uma guerra
¿Quién estaba conmigo?Quem esteve comigo
Ganó en esta tierraVenceu nesta terra
Si hay un problemaSe existe um problema
Soy la soluciónEu sou solução

Yo soy la esperanza, el finEu sou a esperança, o fim
Y el comienzo de la historiaE o comeco da história
El Padre Dios, el Hijo DiosO Deus Pai, o Deus Filho
El Espíritu y la GloriaO Espírito e a Glória
Sólo yo pertenezco aSó a mim pertencem
Fuerza y potenciaA força e o poder

Soy toda la fuerza de la sangreEu sou toda a força do sangue
El poder de este nombreO poder deste nome
¿Qué está por venir?O que há de vir
Soy el hijo del hombreSou o filho do Homem
Lo hago posibleEu torno possível
Cuando creesQuando você crê

Yo soy esta agua y el fuegoEu sou essa água e o fogo
Que arde dentroQue queima por dentro
Que cura las heridasQue sara as feridas
De tu sentimientoDo teu sentimento
Te levanto a las alturasTe elevo as alturas
Te haré ganarTe faço vencer

Soy toda la fuerza de los débilesEu sou toda a força do fraco
Y la ruina del fuerteE a ruina do forte
Sangre y vidaO sangue e a vida
Yo soy el Señor sobre la muerteSou Senhor sobre a morte
El Dios de lo invisibleO Deus do invisível
Fuerza y potenciaA força e o poder

Y cuando el enemigo se levantaE quando o inimigo se levanta
Soy tu guerreroEu sou teu guerreiro
Feroz y valienteFeroz e valente
Verdadero LeónLeão Verdadeiro
Así que me hace pedazosEntão despedaço
Como un huracánComo um furacão

Soy el poder más fuerteEu sou a mais forte potência
Y no hay otra fuerzaE não há outra força
Entender los secretosCompreenda os segredos
Comprender y escucharEntenda e ouça
Yo soy Dios, tu motivoSou Deus, teu motivo
Ser un campeónDe seres campeão

Yo soy la esperanza, el finEu sou a esperança, o fim
Y el comienzo de la historiaE o comeco da história
El Padre Dios, el Hijo DiosO Deus Pai, o Deus Filho
El Espíritu y la GloriaO Espírito e a Glória
Sólo yo pertenezco aSó a mim pertencem
Fuerza y potenciaA força e o poder

Soy toda la fuerza de la sangreEu sou toda a força do sangue
El poder de este nombreO poder deste nome
¿Qué está por venir?O que há de vir
Soy el hijo del hombreSou o filho do Homem
Lo hago posibleEu torno possível
Cuando creesQuando você crê
Cuando creesQuando você crê
Cuando creesQuando você crê