Amor e Paixão

Amor y Pasión

Amor e Paixão

Se mueve tanto ahí dentro tu respiraciónSe muda tanto aí dentro a sua respiração
Se pierde la noción del tiempoSe perde a noção do tempo
No es amor, es pasiónNão é amor, é paixão

Si no puedes dejar de mirarSe você não consegue parar de olhar
Si sientes tu cuerpo sudarSe você sente o seu corpo suar
La pasión tiene prisa por llegarA paixão tem pressa de chegar
El amor no se cansa de esperarO amor não se cansa de esperar

Es un estado del almaÉ um estado da alma
La pasión es estado de la menteA paixão é estado da mente
Que viene y va de repenteQue vem e vai de repente

Así nació el amor sinceroFoi assim que nasceu o amor sincero
Un deseo de acercarse másUm desejo de chegar mais perto
Un encuentro de dos corazones abiertosUm encontro de dois corações abertos
Una elección de entregarseUma escolha de se entregar

El amor es tranquilidad y confortO amor é tranquilidade e aconchego
La pasión es solo piel y deseoA paixão é só pele e desejo
El amor es calma y la mejor inversiónO amor é sossego e o melhor investimento
Es un nuevo apellido en el documentoÉ um novo sobrenome no documento

El amor comienza solo cuando la pasión se vaO amor só começa quando a paixão vai embora
La pasión dura muy poco y el amor tardaA paixão dura bem pouco e o amor demora
Es el intercambio de miradas sin necesidad de hablarÉ a troca de olhar sem precisar falar
Es hacer morada en un solo corazónÉ fazer morada num só coração
Y ese amor te completaE esse amor te completar