Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 266

Cê Vem Comigo ou Cê Vai Ficar?

Bruna Pinheiro

Letra

¿Vas Conmigo o Te Quedas?

Cê Vem Comigo ou Cê Vai Ficar?

Creo que perdí por completoEu acho que eu perdi de vez
El control de la situaciónO controle da situação
Porque encontré tu sonrisa en medio de la multitudPorque achei o seu sorriso no meio da multidão

No importa el entornoNão importa o ambiente
La felicidad es estar presenteA felicidade é estar presente
Con quien te gustaCom quem você gosta
En cualquier lugarEm qualquer lugar

Sí, vamos a cualquier lugarÉ, a gente vai pra qualquer lugar
Una casa frente al marUma casa de frente pro mar
¿Vas conmigo?Você vai comigo?
Claro que sí, ¿no?Claro que vai, né?
O una casita en la sierraOu uma casinha na serra
Juntos y listoA gente junto e já era
¿Vas conmigo?Cê vem comigo?
¿O te quedas?Ou cê vai ficar?

¿Vas conmigo?Cê vem comigo?
¿O te quedas?Ou cê vai ficar?
¿Vas conmigo?Cê vem comigo?
¿O te quedas?Ou cê vai ficar?
Ya me diste vuelta como un calcetínVocê já me virou do avesso
Tienes miedo porque es el principioVocê tem medo porque é o começo
Quien teme llorar, no quiere amarQuem tem medo de chorar, não tá querendo amar
No quiero escucharte decir que noEu não quero não te ouvir dizendo não

Vamos a ver el atardecer en cualquier ciudadVamos ver o pôr do sol em qualquer cidade
Pero antes de decir si te quedasMas antes de diz que você fica?
Y podemos navegar en un barquito en alta marE a gente pode velejar num barquinho em alto mar
O tal vez no hacer nada en un día de perezaOu quem sabe fazer nada num dia de preguiça
Para los dosPra nós dois

¿Vas conmigo?Cê vem comigo?
¿O te quedas?Ou cê vai ficar?
¿Vas conmigo?Ce vem comigo?
¿O te quedas?Ou cê vai ficar?
Ya me diste vuelta como un calcetínVocê já me virou do avesso
Tienes miedo porque es el principioVocê tem medo porque é o começo
Deja de pensar y ven a enamorarmePare de pensar e vem me namorar

Sabes que el mundo enteroCê sabe que o mundo inteiro
Puede ser nuestra direcciónPode ser o nosso endereço?
Sabes que el amor es realmente un arteCê sabe que o amor é mesmo uma arte
Que nos saca de la tierra y nos lleva a MarteTira a gente da terra e leva pra marte
¿Vienes o te quedas?Cê vem ou vai ficar?

¿Vas conmigo?Cê vem comigo?
¿O te quedas?Ou cê vai ficar?
¿Vas conmigo?Cê vem comigo?
¿O te quedas?Ou cê vai ficar?
Ya me diste vuelta como un calcetínVocê já me virou do avesso
Tienes miedo porque es el principioVocê tem medo porque é o começo

¿Qué tal si somos una pareja no identificada?Que tal a gente ser um casal não identificado?
Y por ti incluso mostraría mi foto fea 3x4E por você eu até mostraria a minha foto feia 3x4
Hacer el amor en un lugar inusualFazer amor num lugar inusitado
Tantos lugares en el mundo diferenteTanto lugar no mundo diferente
¿Cómo te encontré en medio de tanta gente?Como fui te encontrar no meio de tanta gente?
No sé. Sé que el destino nunca se equivocaráNão sei. Sei que o destino nunca vai errar

¿Vas conmigo?Cê vem comigo?
¿O te quedas?Ou cê vai ficar?
¿Vas conmigo?Cê vem comigo?
¿O te quedas?Ou cê vai ficar?
Ya me diste vuelta como un calcetínVocê já me virou do avesso
Tienes miedo porque es el principioVocê tem medo porque é o começo
Deja de pensar y ven a enamorarmePare de pensar e vem me namorar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruna Pinheiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección