Se Eu Não Voltar

Si Yo No Vuelvo

Se Eu Não Voltar

¿Quién te mostrará el cielo lleno de estrellasQuem vai te mostrar o céu cheio de estrelas
Cuando tu techo se derrumbe?Quando seu telhado desabar?
Salvarte de los autos, jalarte hacia la aceraTe salvar dos carros, te puxar pra calçada
¿Cuando te distraigas con el celular?Quando você distrair com o celular?

¿Quién te hará evitar pisar en falsoQuem vai te fazer evitar, pisar em falso
En un charco de agua en la calle?Numa possa d'água na rua?
Y, cuando llueva, ¿quién te protegeráE, quando chover, quem vai te proteger
Si era yo quien caminaba contigo con un paraguas?Já que era eu que andava com guarda-chuva?

Si yo no vuelvo, ¿cómo te quedarás?Se eu não voltar, como é que cê vai ficar?

¿Quién llamará a tu puertaQuem é que vai bater na sua porta
Después de un ataque de celos, completamente desnuda?Depois de um ataque de ciúme, toda nua?
¿Quién te dirá, cuando lloresQuem vai te dizer, quando você chorar
Que la vida siempre continúa?Que a vida sempre continua?

¿Quién dormirá contigo y cubrirá el vacío de tu cama?Quem é que vai dormir com você e cobrir o vazio da sua cama?
¿Quién será fiel cada día, mirarte a los ojos y decirte que te ama?Quem vai ser fiel todo dia, olhar em seus olhos dizer que te ama?

Si yo no vuelvo, ¿cómo te quedarás?Se eu não voltar, como é que se vai ficar?