O Sol Não Brilha Aqui

El sol no brilla aquí

O Sol Não Brilha Aqui

Le robaron la sonrisaRoubaram-lhe o sorriso
Y la paz que tuveE a paz que tinha
Le quitaron la coronaTiraram-lhe a coroa
Ya no es una reinaDeixou de ser rainha
La mirada lo dice todoO olhar diz tudo
Así que mantén la boca cerradaPor isso fica calada
Juega en el lado del camino de la vidaJogada à beira da estrada da vida
Era la cara más hermosaEra o rosto mais lindo
Que alguna vez has vistoQue alguma vez viram
Ni siquiera era de élEra dele nem sequer
Sabía de dónde veníaSabia de onde vinha
Pasión y placer en la noche tranquilaPaixão e prazer na noite calada
La llevaron a un callejón sin salidaLevaram-na num beco sem saída

El sol no brilla aquíO sol não brilha aqui
Terminó en otro lugarFoi parar noutro lugar
Hay caras para iluminarHá rostos para iluminar
Pero el sol no brilla aquíMas o sol não brilha aqui
Aquí el sol no brillaAqui o sol não brilha

Y dentro de ella una vidaE dentro dela uma vida
Y un sueño para soñarE um sonho pra sonhar
Y aquí toda mi vidaE cá fora a vida inteira
Para enfrentarPra enfrentar
El chico que ama huyóO rapaz que ela ama fugiu
Y nunca vuelveE nunca mais volta
Otro día amaneceOutro dia amanhece
Pero el sol no quiere brillarMas o sol não quer brilhar

Cada paso de una escenaCada passo uma cena
Otra historia que contarOutra história pra contar
Cada fase serenaCada fase sereno
Un torbellino para encontrarseUm turbilhão pra se encontrar
Tantos pasosTantos passos
Tantas fasesTantas fases
Tantas voces llamandoTantas vozes a chamar
Tantas almasTantas almas
Tantas vidasTantas vidas
Y un sol a la luzE um só sol pra iluminar
Para iluminarPra iluminar