Pagode Em Brasilia

Pagoda En Brasilia

Pagode Em Brasilia

¿Quién tiene una esposa que sale conQuem tem mulher que namora
¿Quién ha impactado asnoQuem tem burro impacador
¿Quién tiene el país en el bosque que me llama?Quem tem a roça no mato me chame
Qué manera hagoQue jeito eu dou
Saqué la hierba del arbusto. Tu cosecha mejoraEu tiro a roça do mato sua lavoura melhora
Y el asno impactante lo corté con un espolónE o burro impacador eu corto ele de espora
Y la mujer coqueteando paso el coro y envío lejosE a mulher namoradeira eu passo o coro e mando embora

En el estado de Goiás mi pagoda está enviandoNo estado de Goiás meu pagode está mandando
El bazar de Vardomiro en Brasilia es el soberanoO bazar do Vardomiro em Brasília é o soberano
En el repique de la viola balanceé el suelo de GoianosNo repique da viola balancei o chão goiano
Me retiraré y diré adiós a los PaulistanosVou fazer a retirada e despedir dos paulistano
Adiós, me voy Goiás me está llamandoAdeus que eu já vou me embora que Goiás tá me chamando

Vivo allí en un rincón donde nadie me hace estallarMoro lá num recanto onde ninguem me amola
En una casa cerca de la montaña vive yo y la violaNuma casa ao pé da serra mora eu e a viola
La Rana vive en el Desdichado o el Sabiá en la JaulaO Sapo mora no Brejo o Sabiá na Gaiola
Mi voz vive en mi pecho y mis versos en mi cacholaMinha voz mora no peito e meus versos na cachola

Payaso vive en el circo rima en poesíaPalhaço mora no circo a rima na poesia
El Uirapuru allí en el bosque en la fiesta vive la alegríaO Uirapuru lá na mata na festa mora a alegria
Los ricos viven en el centro pobre en las afuerasO rico mora no centro pobre na periferia
En una hovel en Nazaret vivió la Virgen MaríaNum casebre em Nazareth morou a virgem Maria

No me caigo del caballo ni del asno ni de la ramaEu não caio do cavalo nem do burro e nem do galho
Gana dinero cantando la guitarra es mi trabajoGanho dinheiro cantando a viola é meu trabalho
En el lugar donde hay un desertor, no caigo allíNo lugar onde tem sêca, eu de sêde lá não caio
Me levanto al amanecer y bebo la gota de rocíoLevanto de madrugada e bebo o pingo de orvalho
Viola gritoChora viola

Camino de pie en la planta baja por encima de las brasasEu ando de pé no chão piso por cima da brasa
Aquellos a los que no les gusta la viola no pisan la casaQuem não gosta de viola que não ponha o pé lá em casa
La guitarra está tintineando, la cantante está de pieA viola está tinindo, o cantador tá de pé
¿Quién no le gusta viola, bueno brasileño no esQuem não gosta de viola, brasileiro bom não é
Viola gritoChora viola