Vida (part. Chitãozinho & Xororó)

Vida (part. Chitãozinho & Xororó)

Vida (part. Chitãozinho & Xororó)

Oh, cómo extraño el columpio de la granjaAi que saudade do balanço da fazenda
De ese árbol más viejo que mi padreDaquela árvore mais velha que o meu pai
Correr por el prado inventando juegosCorrer no pasto inventando brincadeiras
De los días simples que nunca regresanDos dias simples que não voltam mais

Hoy hay tanta prisa que no queda tiempoHoje é tanta correria que não sobra tempo
Escuchar los pájaros, sentir el vientoPra ouvir os pássaros, sentir o vento
Sube la valla con mi guitarraSubir na cerca com meu violão

Oh, desearía poder sentarme en el porche y escuchar historiasAi quem me dera sentar na varanda pra ouvir histórias
Mi abuela contándome de cuando era jovenMinha vó contando de quando era nova
Y cómo todo es mucho más fácil ahoraE como tudo é tão mais fácil agora

Vida, devuélveme el tiempo que perdíVida, devolve o tempo que eu perdi
La vida es demasiado rápida para míVida, tá rápido demais pra mim

Ay que locuras son las idas y venidas de esta ciudadAi que loucura o vai e vem dessa cidade
No tiene sentido tener tanta gente en un solo lugarNão faz sentido tanta gente num lugar
No puedo esperar a volver a mi tierra natalNão vejo a hora de voltar pra minha terra
Ver a mi gente, mis animales, mi hogar otra vezRever meu povo, meus bichos, meu lar

Hoy me sorprendí intentándoloHoje eu me peguei tentando
en medio del ruidoEm meio a barulheira
Escuche un tordo en la crestaOuvir um sabiá na cumeeira
Tu canto me rompió el corazónO seu cantar cortou meu coração

Oh, desearía poder sentarme en el porche y escuchar historiasAi quem me dera sentar na varanda pra ouvir histórias
Mi abuela contándome de cuando era jovenMinha vó contando de quando era nova
Y cómo todo es mucho más fácil ahoraE como tudo é tão mais fácil agora

Vida, devuélveme el tiempo que perdíVida, devolve o tempo que eu perdi
La vida es demasiado rápida para míVida, tá rápido demais pra mim

Vida, devuélveme el tiempo que perdíVida, devolve o tempo que eu perdi
La vida es demasiado rápida para míVida, tá rápido demais pra mim