Je N'oublie Pas

No olvido

Je N'oublie Pas

Sentada al borde del balcón, sueñoAssise au bord du balcon, je rêve
Y no lo puedo creerEt je n'en reviens pas
Del tiempo que pasa bajo los puentesDu temps qui coule sous les ponts
Un río que se pierde bajo nuestros piesUn fleuve qui se perd sous nos pas
Solíamos ir en plena temporada, a menudoNous allions en haute saison, souvent
A lanzarnos en las olasSe jeter dans les vagues
Y yo bailaba en tus brazosEt je valsais dans tes bras
No, no olvidoNon, je n'oublie pas

De pie al borde de la multitud, sueñoDebout au bord de la foule, je rêve
Todavía no lo creoJe n'y crois toujours pas
En las estaciones que se desahogan, un vientoAux saisons qui se défoulent, un vent
Que ya se va lejosQui s'en va loin déjà
Volvamos a casa, volvamos prontoRentrons chez nous, rentrons vite
Y abrázame fuerteEt serre- moi dans tes bras
Yo te recogía floresJe cueillais des fleurs pour toi
No, no olvidoNon, je n'oublie pas

Sentada al borde de la multitudAssise au bord de la foule
No puedo creerloNon je n'en reviens pas
Sentada al final de la filaAssise au bout de la file
No, no olvidoNon, je n'oublie pas