Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 63.147

Mix Guarachas

Brunella Torpoco

LetraSignificado

Mix Guarachas

Mix Guarachas

Babalú ayé, my mo seoBabalú ayé, mi mo seo
Babalú aye ecuaBabalú ayé ecua

E, e, ecua, (babalú ayé, ecua)E, e, ecua, (babalú ayé, ecua)
Ecua, baba, ecua (babalú ayé ecua)Ecua, baba, ecua (babalú ayé ecua)
Ecua, old man, ecua (babalú ayé, ecua)Ecua, viejo, ecua (babalú ayé, ecua)
Ecua, dad, ecua (babalú ayé, ecua)Ecua, papá, ecua (babalú ayé, ecua)

That I am going to go up and you are going to go downQue yo vo a subir y usted va a bajar
With the changoté shoesCon los zapatos de changoté
Oh changoté and my changotáAy changoté y mi changotá
Changoteíto de obataláChangoteíto de obatalá
Ay, babalú ayé ecuaAy, babalú ayé ecua
My father, Saint LazarusPadre mío, San Lázaro
Oh my father, Saint LazarusAy padre mío, San Lázaro
My father, Saint LazarusPadre mío, San Lázaro
For the little piece of my lifePara el pedacito de mi vida
Enjoy itA gozar

can't live without youNo puede vivir sin ti
my anguished heartMi angustiado corazón

Oh, every night, darlingAy, toditas las noches, cariñito
I stay awake, my loveMe la paso en vela, mi amor
Because thinking about you, and suffering for youPorque en ti pensando, y por ti sufriendo
Come back, little piece of my lifeVuelve, pedacito de mi vida
I beg you for God's sakeYo te lo suplico por Dios
Don't make my heart unhappyNo hagas desdichado a mi corazón

What emptiness there is in my soulQué vacío hay en mi alma
What bitterness in my existenceQué amargura en mi existir
I feel like I miss youSiento que me haces falta
I don't know how to live without youYo no sé sin ti vivir

Oh, every night, darlingAy, toditas las noches, cariñito
I stay awake, my loveMe la paso en vela, mi amor
Because thinking about you, and suffering for youPorque en ti pensando, y por ti sufriendo
But it comes back, little piece of my lifePero que vuelve, pedacito de mi vida
I beg you for God's sakeYo te lo suplico por Dios
Don't make my heart unhappyNo hagas desdichado a mi corazón

Ay ay ayAyayay

Blessed Saint BarbaraSanta Bárbara bendita
For you my lyre arisesPara ti surge mi lira
Blessed Saint BarbaraSanta Bárbara bendita
For you my lyre arisesPara ti surge mi lira
And with emotion he is inspiredY con emoción se inspira
Before your pretty imageAnte tu imagen bonita

Long live changó (ayayay), long live changó (let's enjoy)Que viva changó (ayayay), que viva changó (a gozar)
Long live changó, long live changó, gentlemenQue viva changó, que viva changó, señores

With joy and tendernessCon alegría y ternura
I want to take my trovadaQuiero llevar mi trovada
There in your sacred mansionAllá en tu mansión sagrada
Where the good illuminatesDonde lo bueno ilumina
Next to your divine cupJunto a tu copa divina
and your most holy swordY tu santísima espada

Long live changó (take it), long live changóQue viva changó (toma), que viva changó
Long live changó, long live changó, gentlemenQue viva changó, que viva changó, señores

cryLlora
Because you know that in the world there is no one who takes pity on your sorrowsPorque sabes que en el mundo ya no hay nadie que se apiade de tus penas
Poor thing is that unfortunate one of youPobrecito es ese desdichado de ti
If I could save you, I would give my whole lifeSi yo pudiera salvarte, la vida entera daría
For giving you peace and joyPor darte paz y alegría
To not see you sufferPara no verte sufrir
Oh, so muchAy, tanto

So much, so much, so muchTanto, tanto, tanto
Oh, daddy of my life, so muchAy, papacito de mi vida, tanto
So much, so much, so muchTanto, tanto, tanto
I don't want you to suffer so muchQue yo no quiero que tú sufras tanto
So much, so much, so muchTanto, tanto, tanto
Oh, but so much, I love you so muchAy, pero tanto, te quiero tanto
So much, so much, so muchTanto, tanto, tanto
Oh, I don't want you to suffer so muchAy, yo no quiero que tú sufras tanto

And stop suffering, that for youY deja de sufrir, que para ti
Brunella arrivedLlegó Brunella


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brunella Torpoco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección