Au Pied Du Quai

En el Muelle

Au Pied Du Quai

Recuerdo nuestra infanciaJe me souviens de notre enfance
Los días en que éramos felicesDes jours où nous étions heureux
A pesar de todo, mantengo la confianzaMalgré tout, je garde la confiance
En que volverás prontoQue tu me reviendras sous peu

En el muelle veo el mar bailarAu pied du quai je vois la mer qui danse
A lo lejos veo el gran barcoAu loin là-bas je vois le grand bateau
El viento que sopla en sus velas inmensasLe vent qui souffle dans ses voiles immenses
Te lleva lejos hacia un país nuevoT'amènent au loin vers un pays nouveau
Te esperaré con impaciencia, cariño, recuerda estas palabrasJe t'attendrai dans l'impatience chérie souviens-toi de ces mots
En el muelle veo el mar bailarAu pied du quai je vois la mer qui danse
A lo lejos veo el gran barcoAu loin là-bas je vois le grand bateau

Acabo de leer tu mensajeJe viens de lire ton message
Diciéndome que regresasMe disant que tu t'en reviens
Estaré en el muelle el domingoJe serai donc au quai dimanche
Feliz de verte de nuevoHeureux de te revoir enfin

En el muelle veo el mar bailarAu pied du quai je vois la mer qui danse
A lo lejos veo el gran barcoAu loin là-bas je vois le grand bateau
El viento que sopla en sus velas inmensasLe vent qui souffle dans ses voiles immenses
Te lleva lejos hacia un país nuevoT'amènent au loin vers un pays nouveau
Te esperaré con impaciencia, cariño, recuerda estas palabrasJe t'attendrai dans l'impatience chérie souviens-toi de ces mots
En el muelle veo el mar bailarAu pied du quai je vois la mer qui danse
A lo lejos veo el gran barcoAu loin là-bas je vois le grand bateau