Je N'avais Qu'elle

Solo tenía a ella

Je N'avais Qu'elle

Solo tenía a ella que reíaJe n'avais qu'elle qui riait
Al igual que tú hace mucho tiempoTout comme toi il y a longtemps
Solo tenía a ella que me recordabaJe n'avais qu'elle qui me rappelait
Y tiernamente yo te amabaEt tendrement moi je t'aimais
Solo tenía a ella que llorabaJe n'avais qu'elle qui pleurait
Cuando sufría, ella me decíaQuand je souffrais elle me disait
Pequeño padre, no lloresPetit père non ne pleure pas
Mamá no querría esoMaman ne voudrait pas ça

Pero ella también me dejaMais elle aussi me quitte
Y me deja sin refugioEt me laisse sans gîte
Sin nada para protegermeSans rien pour me protéger
Sin nadie más que me amePlus personne pour m'aimer

Solo tenía a ella que cuidabaJe n'avais qu'elle qui prenait
De mí, al igual que túBien soin de moi tout comme toi
Solo tenía a ella que cantabaJe n'avais qu'elle qui chantait
Como la tuya cantaba su vozComme la tienne chantait sa voix

Pero ella también me dejaMais elle aussi me quitte
Y me deja sin refugioEt me laisse sans gîte
Sin nada para protegermeSans rien pour me protéger
Sin nadie más que me amePlus personne pour m'aimer

Solo tenía a ella que cuidabaJe n'avais qu'elle qui prenait
De mí, al igual que túBien soin de moi tout comme toi
Solo tenía a ella que cantabaJe n'avais qu'elle qui chantait
Como la tuya cantaba su vozComme la tienne chantait sa voix