Les Troubadours Du Far-West

Los Trovadores del Lejano Oeste

Les Troubadours Du Far-West

Yo nací en el Lejano OesteMoi je suis né dans le Far-West
Mi padre y mi madre tambiénMon père et ma mère également
También nacieron en el Lejano OesteAussi sont nés dans le Far-West
Los padres de mis abuelosLes parents de mes grand-parents

Nosotros, los trovadores del Lejano OesteNous les troubadours du Far-West
Les invitamos a chicos y grandesVous invitons petits ou grands
A venir a ver nuestras extensas llanurasÀ venir voir nos grandes plaines
Todas nuestras montañas y valles y camposToutes nos montagnes et nos vallées et nos champs
Nosotros, los trovadores del Lejano OesteNous les troubadours du Far-West
Siempre estamos muy contentosNous sommes toujours très contents
Y cantamos canciones del OesteEt nous chantons des chants de l'Ouest
Por la noche cerca de la gran fogataLe soir près du grand feu de camp
YodelYodel

Cuando vengan al Lejano OesteLorsque vous viendrez au Far-West
Verán a chicos de diez añosVous verrez des gars de dix ans
Montar un Pinto del OesteMonter sur un Pinto de l'Ouest
Cabalgando mientras cantanSe chevaucher tout en chantant

Nosotros, los trovadores del Lejano OesteNous les troubadours du Far-West
Les invitamos a chicos y grandesVous invitons petits ou grands
A venir a ver nuestras extensas llanurasÀ venir voir nos grandes plaines
Todas nuestras montañas y valles y camposToutes nos montagnes et nos vallées et nos champs
Nosotros, los trovadores del Lejano OesteNous les troubadours du Far-West
Siempre estamos muy contentosNous sommes toujours très contents
Y cantamos canciones del OesteEt nous chantons des chants de l'Ouest
Por la noche cerca de la gran fogataLe soir près du grand feu de camp
YodelYodel