Ma Petite Lily

Mi Pequeña Lily

Ma Petite Lily

Hace tres años que dejé nuestro hogarJ'ai quitté chez nous depuis trois ans déjà
He viajado por todas partes, por llanuras y bosquesJ'ai voyagé partout par les plaines et les bois
He conocido a morenas y rubias, sin embargoJ'ai connu des brunes et des blondes pourtant
Solo hay una a la que realmente améMais il n'y en a qu'une que j'ai aimé vraiment

Es mi pequeña Lily, a quien dejé alláC'est ma petite Lily, que j'ai laissé là-bas
Muy lejos en mi país, allá en CanadáBien loin dans mon pays là-bas au Canada
Pronto regresaré porque ella me prometióBientôt je reviendrai car elle m'a promis
Siempre amarme a pesar de todo en la vidaToujours qu'elle m'aimerait malgré tout dans la vie

He sido fiel a mi querida LilyJ'ai resté fidèle à ma Lily chérie
Solo vivo por ella, regreso a mi paísJe ne vis que pour elle je retourne su pays
Canto mi amor en un disco para tiJe chante mon amour sur un disque pour toi
Escúchalo siempre porque regreso por tiÉcoute-le toujours car je reviens pour toi

Es mi pequeña Lily, a quien dejé alláC'est ma petite Lily, que j'ai laissé là-bas
Muy lejos en mi país, allá en CanadáBien loin dans mon pays là-bas au Canada
Pronto regresaré porque ella me prometióBientôt je reviendrai car elle m'a promis
Siempre amarme a pesar de todo en la vidaToujours qu'elle m'aimerait malgré tout dans la vie