Ma Rose Du Texas

Mi Rosa de Texas

Ma Rose Du Texas

Hay una rosa en Texas que pronto iré a verIl est une rose au Texas que j'irai voir bientôt
Nadie más la conoce, solo yoPersonne d'autre la connaît personne d'autre que moi
Lloró tanto cuando la dejéElle a tellement pleuré lorsque je l'ai quitté
Si algún día la vuelvo a ver, nunca la dejaréSi un beau jour je la revois jamais je la quitterai

Es la rosa más hermosa que he conocidoC'est la plus belle rose que j'ai pu rencontrer
Sus ojos son diamantes que brillan como el rocíoSes yeux sont des diamants qui brillent comme la rosée
Podemos hablar de chicas bonitas y cantar RosalíaOn peut parler des belles filles et chanter Rosalie
Pero mi rosa de Texas es la más lindaMais ma rose du Texas c'est elle la plus jolie

Cuando esté en Texas, con el corazón lleno de emociónLorsque je serai au Texas le coeur rempli d'émoi
Cantaremos juntos las canciones de antañoNous chanterons ensemble les chansons d'autrefois
Con mi vieja guitarra hablaremos de amorAvec ma vieille guitare nous parlerons d'amour
Entonces mi rosa de Texas será mía para siempreAlors ma rose du Texas sera mienne pour toujours

Es la rosa más hermosa que he conocidoC'est la plus belle rose que j'ai pu rencontrer
Sus ojos son diamantes que brillan como el rocíoSes yeux brillent sont des diamants qui brillent comme la rosée
Podemos hablar de chicas bonitas y cantar RosalíaOn peut parler des belles filles et chanter Rosalie
Pero mi rosa de Texas es la más lindaMais ma rose du Texas c'est elle la plus jolie