Ne Sais-tu Pas

Weißt du nicht

Ne Sais-tu Pas

Weißt du nicht, mein Schatz, dass ich dich liebeNe sais-tu pas ma chérie que je t'aime
Weißt du nicht, dass meine Liebe zu dirNe sais-tu pas que mon amour pour toi
Wie ein Lied, genau wie ein schönes GedichtComme une chanson tout comme un beau poème
Diese große Liebe wird immer bestehenCe grand amour toujours durera
Jeden Tag während meines ganzen LebensChaque jour durant ma vie entière
Wird das Glück in meinen Augen strahlenLe bonheur dans mes yeux brillera
Weißt du nicht, mein Schatz, dass ich dich liebeNe sais-tu pas ma chérie que je t'aime
Und dass diese Liebe immer wachsen wirdEt que toujours cet amour grandira

Meine Liebe ist viel mehr als nur ein VerlangenMon amour c'est beaucoup plus qu'un désir
Eine Liebe, ja, das ist viel mehr als dasUn amour oui c'est beaucoup plus que ça
Eine Liebe ist ein riesiges VergnügenUn amour c'est un immense plaisir
In diesem Moment leben wir diese schöne ZeitEn ce moment l'on vit ce beau temps-là

Weißt du nicht, mein Schatz, dass ich dich liebeNe sais-tu pas ma chérie que je t'aime
Weißt du nicht, dass meine Liebe zu dirNe sais-tu pas que mon amour pour toi
Wie ein Lied, genau wie ein schönes GedichtComme une chanson tout comme un beau poème
Diese große Liebe wird immer bestehenCe grand amour toujours durera
Jeden Tag während meines ganzen LebensChaque jour durant ma vie entière
Wird das Glück in meinen Augen strahlenLe bonheur dans mes yeux brillera
Weißt du nicht, mein Schatz, dass ich dich liebeNe sais-tu pas ma chérie que je t'aime
Und dass diese Liebe immer wachsen wirdEt que toujours cet amour grandira