Poupée D'amour

Liebespuppe

Poupée D'amour

Heute ist Sonntag, ich enthülle mein GeheimnisAujourd'hui dimanche je dévoile mon secret
Es ist ein schönes LiebesgeheimnisC'est un beau secret d'amour
Es ist ein kleiner Engel in ihrem SamtkleidC'est un petit ange dans sa robe de velours
Es ist meine schöne LiebespuppeC'est ma belle poupée d'amour

Liebespuppe, kleine SüßePoupée d'amour petite chérie
Ich werde dich mein Leben lang liebenJe t'aimerai toute la vie
Und du wirst immer für mich seinEt tu seras pour moi toujours
Meine schöne kleine LiebespuppeMa belle petite poupée d'amour

Sie hat schwarze Augen, einen roten MundElle a les yeux noirs une bouche vermeille
Eine hübsche kleine süße NaseUn beau petit nez mignon
Und oft am Abend, wenn ich diese Schöne wiegeEt souvent le soir quand je berce cette belle
Sieht sie aus wie ein blonder EngelOn dirait un ange blond

Liebespuppe, kleine SüßePoupée d'amour petite chérie
Ich werde dich mein Leben lang liebenJe t'aimerai toute la vie
Und du wirst immer für mich seinEt tu seras pour moi toujours
Meine schöne kleine LiebespuppeMa belle petite poupée d'amour

Sie ist nicht sehr groß, das gestehe ich dir ehrlichElle n'est pas très grande je te l'avoue franchement
Aber sie ist erst drei Jahre altMais elle n'a que trois ans
Ihr Name ist Sylvie, aber ich nenne sie immerSon nom est Sylvie mais je l'appelle toujours
Meine kleine LiebespuppeMa petite poupée d'amour

Liebespuppe, kleine SüßePoupée d'amour petite chérie
Ich werde dich mein Leben lang liebenJe t'aimerai toute la vie
Und du wirst immer für mich seinEt tu seras pour moi toujours
Meine schöne kleine LiebespuppeMa belle petite poupée d'amour