Poupée D'amour

Muñeca de Amor

Poupée D'amour

Hoy domingo revelo mi secretoAujourd'hui dimanche je dévoile mon secret
Es un hermoso secreto de amorC'est un beau secret d'amour
Es un pequeño ángel en su vestido de terciopeloC'est un petit ange dans sa robe de velours
Es mi hermosa muñeca de amorC'est ma belle poupée d'amour

Muñeca de amor, pequeña queridaPoupée d'amour petite chérie
Te amaré toda la vidaJe t'aimerai toute la vie
Y siempre serás para míEt tu seras pour moi toujours
Mi hermosa muñeca de amorMa belle petite poupée d'amour

Tiene los ojos negros, una boca carmesíElle a les yeux noirs une bouche vermeille
Una linda nariz adorableUn beau petit nez mignon
Y a menudo por la noche, cuando mecido a esta bellezaEt souvent le soir quand je berce cette belle
Parece un ángel rubioOn dirait un ange blond

Muñeca de amor, pequeña queridaPoupée d'amour petite chérie
Te amaré toda la vidaJe t'aimerai toute la vie
Y siempre serás para míEt tu seras pour moi toujours
Mi hermosa muñeca de amorMa belle petite poupée d'amour

No es muy grande, te lo confieso sinceramenteElle n'est pas très grande je te l'avoue franchement
Pero solo tiene tres añosMais elle n'a que trois ans
Su nombre es Sylvie, pero siempre la llamoSon nom est Sylvie mais je l'appelle toujours
Mi pequeña muñeca de amorMa petite poupée d'amour

Muñeca de amor, pequeña queridaPoupée d'amour petite chérie
Te amaré toda la vidaJe t'aimerai toute la vie
Y siempre serás para míEt tu seras pour moi toujours
Mi hermosa muñeca de amorMa belle petite poupée d'amour