Tout Là-bas C'est Ma Plaine

Allá en la llanura es mi llanura

Tout Là-bas C'est Ma Plaine

Es en la llanura donde crecíC'est sur la plaine, que j'ai grandi
Debería haber pasado allí mi vidaJ'aurais dû y passer ma vie
Pero un hermoso día me fuiMais un beau jour je suis parti
Desde ese día, me aburroDepuis ce jour-là je m'ennuie

Allá en la llanura es mi llanura oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohTout là-bas c'est ma plaine oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sí, pronto volveré a ver a los vaqueros y los rebañosOui je reverrai bientôt les vachers et les troupeaux
Volveré a ver a quienes amo oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohJe reverrai ceux que j'aime oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Si regreso hoy es para ver de nuevo a mi amorSi je reviens aujourd'hui c'est pour revoir ma chérie
Que dejé en mi llanura oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohQue j'ai laissée sur ma plaine oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Y también veré a todos mis parientes y amigosEt je reverrai aussi tous mes parents et amis
Volveré a ver a quienes amoJe reverrai ceux que j'aime

Hoy regreso felizAujourd'hui je reviens heureux
Después de semanas tristesAprès de tristes semaines
Pasadas en las grandes ciudadesPassées dans les grandes villes
Tan lejos de mis hermosas llanurasSi loin de mes belles plaines

Allá en la llanura es mi llanura oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohTout là-bas c'est ma plaine oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sí, pronto volveré a ver a los vaqueros y los rebañosOui je reverrai bientôt les vachers et les troupeaux
Volveré a ver a quienes amo oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohJe reverrai ceux que j'aime oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Si regreso hoy es para ver de nuevo a mi amorSi je reviens aujourd'hui c'est pour revoir ma chérie
Que dejé en mi llanura oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohQue j'ai laissé sur ma plaine oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Y también veré a todos mis parientes y amigosEt je reverrai aussi tous mes parents et amis
Que están allá en mi llanura oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohQui sont là-bas sur ma plaine oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh