Tu N'es Même Pas Partie

Ni siquiera te has ido

Tu N'es Même Pas Partie

Ni siquiera te has ido y ya me aburroNon tu n'es même pas partie et je m'ennuie déjà
Realmente no puedo acostumbrarme a esta ideaJe ne peux vraiment me faire à cette idée
Ni siquiera te has ido y lloro en silencioNon tu n'es même pas partie et je pleure tout bas
Pensando en este mal sueño sin sentidoEn songeant à ce mauvais rêve insensé
Porque te amo más de lo que creesCar je t'aime plus que tu crois
Y me amas pero no lo sabesEt tu m'aimes mais tu ne sais pas
Ni siquiera te has ido y ya me aburroNon tu n'es même pas partie et je m'ennuie déjà
Te ruego cariño, debes quedarteJe t'en supplie ma chérie tu dois rester

Cuando me dijiste 'me voy'Lorsque tu m'as dit, je m'en vais
Pensé que tal vez mentíasJ'ai pensé que peut-être tu mentais
Pero ahora me doy cuenta de que podría ser verdadMais depuis je réalise que ça pouvait être vrai
Y si te fueras, yo moriríaEt si tu devais partir moi j'en mourrais

Ni siquiera te has ido y ya me aburroNon tu n'es même pas partie et je m'ennuie déjà
Realmente no puedo acostumbrarme a esta ideaJe ne peux vraiment me faire à cette idée
Ni siquiera te has ido y lloro en silencioNon tu n'es même pas partie et je pleure tout bas
Pensando en este mal sueño sin sentidoEn songeant à ce mauvais rêve insensé
Porque te amo más de lo que creesCar je t'aime plus que tu crois
Y me amas pero no lo sabesEt tu m'aimes mais tu ne sais pas
Ni siquiera te has ido y ya me aburroNon tu n'es même pas partie et je m'ennuie déjà
Te ruego cariño, debes quedarteJe t'en supplie ma chérie tu dois rester