Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 287

Mon enfant je te pardonne

Paul Brunelle

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mon enfant je te pardonne

J'étais heureux au logis maternelUn soir j'avais à peine mes seize ansJe connus l'amour d'une jolie filleJ'ai préféré son cœur à ma mamanDepuis que j'ai quitté ma bonne mèreLa nuit je la vois qui me tend les brasElle me paraît si triste et solitaireJ'entends sa voix qui murmurait tout bas{Refrain:}Mon enfant je te pardonne, reviens vite auprès de moiReviens vite que je te donne, les doux baisers d'autrefoisJ'oublierai toutes les peines, les ennuis et les tourmentsTu auras toujours quand même le pardon de ta mamanUn soir refoulant mes larmes amèresJe revins le cœur triste et malheureuxHélas tout est fini ma bonne mèreElle est morte, elle a fait un suprême aveuTrop tard j'ai regretté cette folieQue donnerais-je pour être dans ses bras?Je donnerais mon cœur toute ma viePour entendre sa voix me dire tout bas{au Refrain}

Mi hijo, te perdono

Estaba feliz en el hogar materno
Una noche apenas tenía dieciséis años
Conocí el amor de una linda chica
Preferí su corazón al de mi mamá
Desde que dejé a mi buena madre
En la noche la veo extendiéndome los brazos
Ella me parece tan triste y solitaria
Escucho su voz que murmuraba en voz baja

Mi hijo, te perdono, vuelve pronto a mi lado
Vuelve pronto para que te dé los dulces besos de antaño
Olvidaré todas las penas, los problemas y tormentos
Siempre tendrás el perdón de tu mamá

Una noche reprimiendo mis lágrimas amargas
Regresé con el corazón triste y desdichado
Ay, todo ha terminado, mi buena madre
Ella ha muerto, ha hecho una confesión suprema
Demasiado tarde lamenté esta locura
¿Qué daría por estar en sus brazos?
Daría mi corazón toda mi vida
Para escuchar su voz diciéndome en voz baja

(Repetición del estribillo)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paul Brunelle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección