À Même Lune

A Mesma Lua

Moi ici, il est 3h30 du matinEu aqui, são 3 e meia da manhã
Toi là-bas, si loin de ton plus grand fanVocê ai tão longe do seu maior fã
Je te voulais tout près de moiTe queria bem perto de mim
La distance fait mal, la nostalgie revientA distância dói, saudade vem
Mais d'une certaine façon, ça me fait du bien de savoirMas de algum jeito me faz bem saber
Que tu ressens aussi de l'autre côté du paysQue você também sente do outro lado do país
Alors regarde le ciel, envoie un bisouEntão olha pro céu, manda um beijo
Que je peux sentirQue eu posso sentir

La même lune que je vois, tu la voisA mesma lua que eu vejo você vê
Alors regarde-la et pense à moiEntão olha pra ela e pensa em mim
Je pense à toiTô pensando em você
La même lune que je vois, tu la voisA mesma lua que eu vejo você vê
Aujourd'hui, je lui ai écrit, s'il te plaît, attends-moiHoje eu escrevi nela por favor me espera
Je t'aime encoreAinda amo você