Dormi na Praça / Tarde Demais

Dormí en la Plaza / Demasiado Tarde

Dormi na Praça / Tarde Demais

Caminé solo por la calleCaminhei sozinho pela rua
Hablé con las estrellas y con la lunaFalei com as estrelas e com a lua
Me acosté en el banco de la plaza, tratando de olvidarteDeitei no banco da praça, tentando te esquecer
Me dormí y soñé contigoAdormeci e sonhei com você

En el sueño, viniste provocativaNo sonho, você veio provocante
Me diste un beso dulce y me abrazasteMe deu um beijo doce e me abraçou
Y justo en el momento cumbre del amorE bem na hora H, no ponto alto do amor
Ya era de día, el guardia me despertóJá era dia, o guarda me acordou

Señor guardia, no soy un vagabundoSeu guarda, eu não sou vagabundo
No soy un delincuenteEu não sou delinquente
Soy un tipo necesitadoSou um cara carente
Dormí en la plaza pensando en ellaEu dormi na praça pensando nela

Señor guardia, sé mi amigoSeu guarda, seja meu amigo
Golpéame, arrestameMe bata, me prenda
Hazme de todoFaça tudo comigo
Pero no me dejes sin ellaMas não me deixe ficar sem ela

Mira nada másOlha só você
Después de perdermeDepois de me perder
Mira nada másVeja só você
Qué penaQue pena

Tú no quisiste escucharmeVocê não quis me ouvir
Tú no quisiste saberVocê não quis saber
Despreciaste mi amorDesfez do meu amor
Qué pena, qué penaQue pena, que pena

Hoy eres tú quien está sufriendo, amorHoje é você quem está sofrendo, amor
Hoy soy yo quien no te quiereHoje sou eu quem não te quer
Mi corazón ya tiene un nuevo amorO meu coração já tem um novo amor
Puedes hacer lo que quierasVocê pode fazer o que quiser

Tiraste a la basura el amor que te diVocê jogou fora o amor que eu te dei
El sueño que soñé, eso no se haceO sonho que sonhei, isso não se faz
Tiraste a la basura mi ilusión, la loca pasiónVocê jogou fora a minha ilusão, a louca paixão
Es demasiado tardeÉ tarde demais
Qué penaQue pena
Qué pena, amorQue pena, amor
Qué penaQue pena
Qué pena, amorQue pena, amor

Hoy eres tú quien está sufriendo, amorHoje é você quem está sofrendo, amor
Hoy soy yo quien no te quiereHoje sou eu quem não te quer
Mi corazón ya tiene un nuevo amorO meu coração já tem um novo amor
Puedes hacer lo que quierasVocê pode fazer o que quiser

Tiraste a la basura el amor que te diVocê jogou fora o amor que eu te dei
El sueño que soñé, eso no se haceO sonho que sonhei, isso não se faz
Tiraste a la basura mi ilusión, la loca pasiónVocê jogou fora a minha ilusão, a louca paixão
Es demasiado tardeÉ tarde demais
Qué penaQue pena
Qué pena, amorQue pena, amor
Qué penaQue pena
Qué pena, amorQue pena, amor