Se Tu Não Estás

Wenn du nicht da bist

Se Tu Não Estás

Wenn die Sonne aufgeht, ist es die ZeitQuando o sol nascer será a hora
Traurig, doch ich muss jetzt gehenTriste mais eu tenho que partir
Nehme deine Zuneigung in der Erinnerung mitLevo seu carinho na memória
Und all die Wärme, die ich erhieltE todo calor que recebi

Wenn ich weit weg binQuando estiver longe
Falls ich meinen Schlaf verliereSe perder o sono
Werde ich denken, ich höreVou pensar que ouço
Eine Stimme, die nach mir ruft und schreitUma voz me chamando gritando por mim

Es ist schon Nacht geworden, und ich geheJá anoiteceu e vou embora
Traurig, denn es ist Zeit zu gehenTriste porque é hora de partir
Nehme deine Zuneigung in der Erinnerung mitLevo seu carinho na lembrança
Ein Gefühl, größer als alles, was ich lebteEmoção maior que eu vivi

Wenn ich weit weg binQuando estiver longe
Falls ich meinen Schlaf verliereSe perder o sono
Werde ich denken, ich höreVou pensar que ouço
Eine Stimme, die nach mir ruft und schreitUma voz me chamando gritando por mim

Mein Herz ah, sagtMeu coração ah dizer
Dass nur du mich glücklich machstQue só você me faz feliz
Ich muss jetzt ernst nehmenPreciso agora levar a serio
Was es mir sagtO que ele diz

Mein Herz sagtMeu coração a dizer
Dass nur du mich glücklich machstQue só você me faz feliz
Ich muss jetzt alles vergessenPreciso agora esquecer tudo
Wenn du nicht da bistSe tu não estás

Es ist schon Nacht geworden, und ich geheJá anoiteceu e vou embora
Traurig, denn es ist Zeit zu gehenTriste porque é hora de partir
Nehme deine Zuneigung in der Erinnerung mitLevo seu carinho na lembrança
Ein Gefühl, größer als alles, was ich lebteEmoção maior que eu vivi

Wenn ich weit weg binQuando estiver longe
Falls ich meinen Schlaf verliereSe perder o sono
Werde ich denken, ich höreVou pensar que ouço
Eine Stimme, die nach mir ruft und schreitUma voz me chamando gritando por mim

Mein Herz sagtMeu corção a dizer
Dass nur du mich glücklich machstQue só você me faz feliz
Ich muss jetzt ernst nehmenPreciso agora levar a serio
Was es mir sagtO que ele diz

Mein Herz sagtMeu coração a dizer
Dass nur du mich glücklich machstQue só você me faz feliz
Ich muss jetzt alles vergessen, wenn du nicht da bist.Preciso agora esquecer tudo Se tu não estas

Wenn du nicht da bist.Se tu não estás.