No Mundo Que Eu Vivo

En el mundo en el que vivo

No Mundo Que Eu Vivo

En el mundo en el que vivoNo mundo que eu vivo
En el mundo en el que vivoNo mundo que eu vivo
En el mundo en el que vivoNo mundo que eu vivo

En el mundo en el que vivo, yo vivoNo mundo que eu vivo, eu vivo
Porque no sé si mañanaPorque não sei se amanha
Estaré vivoEu estarei vivo
Tomé la pluma y escribí un poemaPeguei a caneta e fiz um poema
Que para muchos es un garabatoQue pra muitos é um rabisco
Voy siguiendo las curvas del destinoVou indo nas curvas do destino

En el mundo en el que vivoNo mundo que eu vivo
Valoro lo que soyEu valorizo o que eu sou
Lo que siento, las personasO que eu sinto, as pessoas
Es colorido, corro detrásEle é colorido, eu corro atrás
No desisto, convencido, luchoNao desisto, convicto, luto
Lírico sigo, construyo mi caminoLírico sigo, construo o meu caminho

Cuántas veces perdíQuantas vezes perdi
Pocas que ganéPoucas que eu ganhei
Pero me alegré con lo poco que hiceMais fiquei feliz com o pouco que fiz
Conquisté, arreglé, agradecíConquistei, consertei, agradeci
Soy la suma de lo que me convertíSou a soma do que me tornei
Lo que logré, me reerguíO que consegui, me reegui
Donde llegué, estoy aquíOnde eu cheguei, estou aqui

Cuántas veces caí, me levantéQuantas vezes cai, me levantei
Ellos quieren jugar, pero no aceptan perderEles querem jogar, mais nao aceitam perder
Estoy en el fuego, pero no me queméEu to no fogo, mais não me queimei
Lo hago porque el arteEu faço porque a arte
Es el combustible que me hace vivirÉ o combustivel que me faz viver
Ellos quieren quedarse, quieren llegarEles querem permanecer, querem chegar
Pero no van a entender, que para ganarMais não vou entender, que pra ganhar
Mucho tienes que aprenderMuito você tem que aprender

Primero caesPrimeiro cê cai
Para luego aprenderPra depois aprender

En el mundo en el que vivoNo mundo que eu vivo
En el mundo en el que vivoNo mundo que eu vivo
En el mundo en el que vivoNo mundo qu eu vivo

Dibujo mi propio destinoTraço meu próprio destino
Cruzando el infinitoCruzando o infinto
Mis propias barrerasMinhas próprias barreiras
Voy venciendo, quiero, logroEu venço, eu quero, consigo
En el mundo en el que vivoNo mundo que eu vivo
No omito lo que digoNão omito o que eu digo
Un trago, trabajo, conquistoUm drink, trabalho, conquisto
Insisto, en mi luchaInsisto, minha luta
Nunca desistoEu nunca desisto

En el mundo en el que vivoNo mundo que eu vivo
No es fácil, a veces caigoNão é fácil, às vezes caio
Pienso, desisto, vuelvo y persistoPenso, desisto, volto e persisto
Convencido vivo, más fuerte, sigo adelanteConvicto vivo, mais forte, vou indo
BrilloEu brilho

Tomé los colores para pintarPeguei as cores para colorir
Junté los pedazos para evolucionarJuntei os cacos para evoluir
Vamos a rehacernos, reconstruirVamos nos refazer, reconstruir
Reconquistar lo que perdimosReconquistar o que perdemos
O conquistar lo que no tenemosOu conquistar o que não temos
Sin egoísmo alcanzaremosSem egoismo nos alcancaremos
Lo que queremosO que queremos

En el mundo en el que vivoNo mundo que eu vivo